Quotulatiousness

December 8, 2023

The development of the American suburb

Filed under: Architecture, Books, History, Railways, USA — Tags: , , , , , , , — Nicholas @ 04:00

In the latest book review from Mr. and Mrs. Psmith’s Bookshelf, Jane Psmith discusses A Field Guide to American Houses (Revised): The Definitive Guide to Identifying and Understanding America’s Domestic Architecture, by Virginia Savage McAlester. In particular, she looks at McAlester’s coverage of how suburbs developed:

After some brief but interesting discussion of cities,1 most of the page count is devoted to the suburbs. It’s a sensible choice: suburbs have by far the most varied types of house groupings, and more than half of Americans live in one. But what exactly is a “suburb”? It’s a wildly imprecise word, referring to anything that is neither truly rural nor the central urban core, and suburbs vary tremendously in character. As a working definition, though, a suburb is marked by free-standing houses on relatively larger lots. (If you can think of a counter-example that qualifies but is “urban”, I’ll bet you $5 it started out as a suburb before the city ate it.)

This means that building a suburb has a few obvious technological prerequisites, which McAlester lists as follows: First, balloon-frame construction, which enabled not just corners but quick and inexpensive construction generally and removed much of the incentive for the shared walls that were so common in the early cityscape. Second, the proliferation of gas and electric utilities in the late nineteenth century meant that the less energy-efficient free-standing homes could still be heated relatively inexpensively. Third, the spread of telephone service after 1880 meant that it was much easier to stay in touch with friends whose front doors weren’t literally ten feet away from yours.2 But by far the most important technological advances came in the field of transportation, which is obviously necessary if you’re going to live in the country (or a reasonable facsimile thereof) and work in the city.

The first of these transportation advances was the railroad. In fact “railroad suburb” is a bit of a misnomer, because most of the collections of houses that grew up around the new rail stops were fully functional towns that had their own agricultural or manufacturing industries. The most famous railroad suburbs, however, were indeed planned as residential communities serving those wealthy enough to pay the steep daily rail fare into the city. Llewellyn Park near New York City, Riverside near Chicago, and the Main Line near Philadelphia are all examples of railroad suburbs that have maintained their tony atmosphere and high property values.

The next and more dramatic change was the advent of the electric trolley or streetcar, first introduced in 1887 but popular until about 1930. (That’s what all the books say, but come on, it’s probably October 1929, right?) Unlike steam locomotives, which take quite a long time to build up speed or to slow down again, and so usually had their stations placed at least a mile apart, streetcars could start and stop far more easily and feature many more, and more densely-placed, stops. Developers typically built a streetcar line from the city veering off into the thinly-inhabited countryside, ending at an attraction like a park or fairground if possible. If they were smart, they’d bought up the land along the streetcar beforehand and could sell it off for houses,3 but either way the new streetcar line added value to the land and the development of the land made the streetcar more valuable.

You can easily spot railroad towns and streetcar suburbs in any real estate app if you filter by the date of construction (for railroad suburbs try before 1910, for streetcar before 1930) and know what shapes to look for. Railroad towns are typically farther out from the urban center and are built in clusters around their stations, which are a few miles from one another. Streetcar suburbs, by contrast, tend to be continuous but narrow, because the appeal of the location dropped off rapidly with distance from the streetcar line. (Lots are narrow for the same reason — to shorten the pedestrian commute.) They expand from the urban center like the spokes of a wheel.

And then came the automobile and, later, the federal government. The car brought a number of changes — paved streets, longer blocks, wider lots (you weren’t walking home, after all, so it was all right if you had to go a little farther) — but nothing like the way the Federal Housing Authority restructured neighborhoods.

The FHA was created by the National Housing Act of 1934 with the broad mandate to “improve nationwide housing standard, provide employment and stimulate industry, improve conditions with respect to mortgage financing, and realize a greater degree of stability in residential construction”. It was a big job, and the FHA set out to accomplish it in a typical New Deal fashion: providing federal insurance for private construction and mortgage loans, but only for houses and neighborhoods that met its approval. This has entered general consciousness as “redlining”, after the color of the lines drawn around uninsurable areas (typically old, urban housing stock),4 but the green, blue, and yellow lines — in order of declining insurability — were just as influential on the fabric of contemporary America.

A slow economy through the 1930s and a prohibition on nonessential construction during the war meant that FHA didn’t have much to do until 1945, but as soon as the GIs began to come home and take advantage of their new mortgage subsidies, there was a massive construction boom. With the FHA insuring both the builders’ construction loans and the homeowners’ mortgages, nearly all the new neighborhoods were built to the FHA’s exacting specifications.

One of the FHA’s major concern was avoiding direct through-traffic in neighborhoods. Many post-World War II developments were built out near the new federally-subsidized highways on the outskirts of the cities, so the FHA was eager to protect new subdivisions from heavy traffic on the interstates and the major arterial roads. Neighborhoods were meant to be near the arterials, but with only a few entrances to the neighborhood and many curved roads and culs-de-sac within it. Unlike the streetcar suburbs or the early automobile suburbs that filled in between the “spokes” of the streetcar lines, where retail had clustered near the streetcar stops, the residents of the post-World War II suburbs found their closest retail establishments outside the neighborhood on the major arterial roads. Lots became wider, blocks longer, and sidewalks less frequent; houses were encouraged to stay small by FHA caps on the size of loans. And although we tend to assume they were purely residential areas, the FHA encouraged the inclusion of schools, churches, parks, libraries, and community centers within the neighborhood.


    1. America doesn’t have many urban neighborhoods that predate 1750, and even fewer that persist in their original layout, but if you’ve ever visited one it’s amazing how compact everything feels even in comparison to the rowhouses of the following century.

    2. McAlester’s footnote for the paragraph that contains all this reads: “These three essentials were highlighted in an essay the author has read but has not been successful in locating for this footnote.”

    3. This is still, I am told, how some of the more sensibly-governed parts of the world run their transit systems: whatever company has the right to build subways buys up the land around a planned (but not announced) subway line through shell corporations, builds the subway, then sells or develops the newly-valuable property. Far more efficient as a funding mechanism than fares!

    4. This 2020 NBER working paper points out that redlined areas were 85% white (though they did include many of the black people living in Northern cities) and suggests that race played very little role in where the red lines were drawn; rather, black people were already living in the worst neighborhoods.

November 28, 2023

“This was a document from a parallel universe with familiar-sounding people and places, but a totally bizarre worldview and culture”

Filed under: Books — Tags: , , , , , — Nicholas @ 04:00

In the latest addition to Mr. and Mrs. Psmith’s Bookshelf, John Psmith reviews The Man Who Rode the Thunder, by William H. Rankin:

Like many little boys, I loved learning lists of things. One day it was clouds. How could I not love them? The names were fluffy and Latinate, delicate little words like “cumulus” and “cirrus” that sounded like they might float away on a puff of wind. But there was also a structure to the words, intimations and hints of taxonomy. Was the relationship of an altocumulus to an altostratus the same as that of a cirrocumulus to a cirrostratus? I wasn’t sure, but it seemed likely! So here I had not just a heap of words, but something more like a map to making sense of a new part of the world.

So I learned the names of all the clouds, but I quickly got bored of most of them. Only one of them held my attention, but it made up for the rest by becoming an obsession. Yes, it was the mighty cumulonimbus, the towering, violent monster that heralds the approach of a thunderstorm. By then I had already met plenty of them — one of my earliest memories is of huddling with my mother in the room of our house that was farthest from any exterior walls, while lightning struck again and again and again, the echoes of the previous thunderclap still reverberating off the landscape when the next one began. What, I wondered, would it be like to be inside one?

There’s one man who knows. His name is Colonel William H. Rankin, and he fell through a thunderstorm and lived to tell the tale. After his ordeal Rankin published a memoir that was a bestseller in the early ’60s, but is out of print today. If you click the Amazon link at the top of this page, you will see that secondhand copies of the paperback edition go for about $150. If that’s too steep for you, I’m told that Good Samaritans communists have uploaded high-quality scans of the book to various nefarious and America-hating websites, but this is a patriotic Substack and we would never condone that sort of behavior. Be warned!

I sought out and read Rankin’s memoir for the part where he falls through a cloud, so I was planning on skimming and/or skipping the hundred or so pages where he narrates his life and career up to that point. When I actually cracked open the pdf legally-purchased paperback, though, I found that I couldn’t. Somehow an artifact from an alien world had fallen into my hands. This was a document from a parallel universe with familiar-sounding people and places, but a totally bizarre worldview and culture.

They say you should read books to broaden yourself, to learn about foreign peoples and about cultures not your own. I was unprepared for late 1950s America being as foreign as it turned out to be. There’s a whole genre comprised of parodying the supposed mid-century American combo of sunny faith in scientific progress, squeaky-clean public morality, and blithe indifference to the horrors of industrial warfare. In my own reading and watching, I had only ever encountered the parodies, never the genuine article, until I read this book. Rankin’s memoir exudes gee-whiz enthusiasm from every pore. He is patriotic without a trace of irony, giddy as a schoolboy about advances in jet propulsion, and then uses a totally unchanged tone of giddiness and enthusiasm to describe melting hundreds of Korean peasants with napalm.

Reading this stuff fills me with the same feeling of vertigo that I get reading about Bronze Age Greek warriors — here is a human being just like me, but inhabiting a cultural, spiritual, and memetic universe so different from mine. Are we the same species? If we were to meet each other would we even be able to communicate? Or perhaps every age has had people like him and people like me, and all that’s changed is that the dominant mode of social interaction shifted from favoring one of us to the other. After all, I know people today who are incapable of irony or reflection. For instance, TSA agents. Was 1950s America an entire society of TSA agents? And if so, what am I to make of the fact that in so many ways it seems to have been more functional than America today?

November 22, 2023

Another look at the “Great Divergence”

The latest book review from Mr. and Mrs. Psmith’s Bookshelf features Patrick Wyman’s The Verge: Reformation, Renaissance, and Forty Years that Shook the World:

This is a weird Substack featuring an eclectic selection of books, but one of our recurring interests is the Great Divergence: why and how did the otherwise perfectly normal people living in the northwestern corner of Eurasia managed to become overwhelmingly wealthier and more powerful than any other group in human history? We’ve covered a few theories about what’s behind it — not marrying your cousins, coal, the analytic mindset (twice) — but there are lots of others we’ve never touched, including geographic and thus political fragmentation, proximity to the New World, and even the Black Death. So this is also a book about the Great Divergence, but unlike many of the others it doesn’t offer One Weird Trick to explain things. Instead, Wyman approaches the period between 1490 and 1530 through nine people, each of whom exemplifies one of the many shifts in European society, and so paints a portrait of a changing world.

Of course, he does point to a common thread woven through many of the changes: culture. Or, more specifically, the institutions1 surrounding money and credit that Europeans had spent the last few hundred years developing. But these weren’t themselves dispositive: after all, lots of people in lots of place at lots of times have been able to mobilize capital, and most of them don’t produce graphs that look like this. Really, the secret ingredient was — as Harold Macmillan said of the greatest challenge to his government — “events, dear boy, events”.2 Europe between 1490 to 1530 saw an unusually large number of innovations and opportunities for large-scale, capital-intensive undertakings, and already had the economic institutions in place to take advantage of them. One disruption fed on the next in a mutually-reinforcing process of social, political, religious, economic, and technological change that (Wyman argues) set Europe on the path towards global dominance.

Some of Wyman’s characters — Columbus, Martin Luther, Holy Roman Emperor Charles V — are intensely familiar, but he presents them with verve, as interested in giving you a feel for the individual and their world as in conveying biographical detail. (This is an underrated goal in the writing of history, but really invaluable; the “Cross Section: View from …” chapters were always my favorite part of Jacques Barzun’s idiosyncratic doorstopper From Dawn to Decadence.) This is particularly welcome when it comes to the chapters featuring some lesser-known figures: you may have heard of Jakob Fugger, but unless you’re a Wimsey-level fan of incunabula you’re probably unfamiliar with Aldus Manutius. One-handed man-at-arms Götz von Berlichingen becomes our lens for the chapter about the Military Revolution not because he played a particularly significant role but because he wrote a memoir, and small-time English wool merchant John Heritage is notable pretty much solely because his account book happened to survive into the present. But even with the stories “everyone knows”, Wyman takes several large steps back in order to contextualize that common knowledge: for example, were you aware that while before 1492 Columbus didn’t take any particularly unusual voyages, he did take an unparalleled number and variety of them, making him one of the best-travelled Atlantic sailors of his day? Did you know that Isabella’s inheritance of the Castilian throne was far from certain?3

As the book continues, Wyman can reference the cultural and technological shifts he described in earlier chapters. For instance, much of the Fuggers’ wealth came in the form of silver from deep new mines in the Tyrol. Building the mines required substantial capital — for their new, deeper tunnels and the expensive pumps to drain them, as well as for the furnaces and workshops to separate the copper from the silver via the relatively inefficient liquation process — and while everyone knew all along that the metals were there, it took the combination of a continent-wide bullion shortage and a rising demand for copper to cast bronze cannon (look back to the chapters on state formation and the military!) to make it worth anyone’s while to get them out. But it wasn’t only the Fuggers who made their money in these new mines: the money for Martin Luther’s education came from his father’s small-scale copper mining concern in eastern Germany. Grammar school in his hometown, a parish school nearby, and then four years at university cost Luther pater enough that he couldn’t follow it up for his younger sons (and from his point of view the was probably squandered when Martin became a monk instead of the intended lawyer who would be an asset in the frequent mining disputes), but such an education for even one son would have been out of reach if not for the printed texts on grammar, philosophy and law that made it all far more affordable.

Of course, the relationship between Luther and printing goes both ways. While Luther’s very existence as an educated man was enabled by the printing press, it was the intellectual and religious ferment he would kick off that made printing work.


    1. Wyman glosses the term as “a shared understanding of the rules of a particular game … the systems, beliefs, norms and organizations that drive people to behave in particular way”, but it’s more or less what I’ve elsewhere called bundles of social technologies.

    2. Apparently he may not have said this, but he should have so print the legend.

    3. Isabella’s opponent, her half-niece Joanna, was married to King Afonso V of Portugal, so perhaps some degree of Iberian unification might still have followed. On the other hand, Afonso already had an adult son (King João II, widely admired as “the Perfect Prince” — Isabella always referred to him simply as el Hombre, “the Man”) who would have had no personal claim to Castile. Joanna and Afonso’s marriage was annulled on the perfectly true grounds of consanguinity — he was her uncle — after they lost the war, so they never had children, but if she had won perhaps João (who died without legitimate issue) could have been succeeded by a much younger half-Castilian half-brother. Certainly an Isabella relegated to Queen-Consort of Aragon would still have been a force to be reckoned with, but losing the knock-on effects of her reign (Columbus, Granada, the fate of the Sephardim, not to mention the eventual unification of most of Europe under Ferdinand and Isabella’s Habsburg grandson) makes all this a pretty good setup for an alternate history!

    Even more fun: before she married Ferdinand of Aragon, there was discussion of Isabella’s betrothal to Richard, Duke of Gloucester. Yeah, that one.

November 14, 2023

“Like all Luttwak stories, this is probably false but totally believable”

Filed under: Books, Europe, History, Military — Tags: , , — Nicholas @ 04:00

In the latest book review from Mr. and Mrs. Psmith’s Bookshelf, John Psmith considers Edward Luttwak’s fascinating and controversial The Grand Strategy of the Roman Empire, a book I quite enjoyed reading although I think his much later The Grand Strategy of the Byzantine Empire one of his best books.

In one of the dozens of notorious interviews of Edward Luttwak that float around the internet, he’s asked how he chose the topic for his PhD dissertation. His answer is that one day at university he had a humiliating social encounter. Immediately afterwards, somebody pounced on him and asked what his dissertation was about anyway. He hadn’t even started thinking about what his topic would be, but he obviously couldn’t say that, and so instead he puffed himself up and made something up on the spot, and he did so by saying the most grandiloquent series of words one at a time like a large language model feverishly choosing the next token to maximize self importance: “The … GRAND … Strategy … … OF THE ROMAN EMPIRE!!” His interlocutor was sufficiently awed and impressed, but then he had to write the damn thing. Like all Luttwak stories, this is probably false but totally believable.1

But I’m very glad he wrote that thesis, because it was later turned into the wonderful book I’m reviewing. Now, one of the ways that the Psmiths subvert traditional gender roles is that it’s Jane, not I, who thinks about the Roman Empire every day. But this is only pretending to be a book about the Roman Empire. It’s really a book about “grand strategy” — how states can efficiently allocate scarce military, diplomatic, and financial resources to counter a variety of internal and external threats. It’s true that the examples are mainly drawn from four centuries of Roman history — starting with the Julio-Claudian dynasty and ending with the Empire losing control of Italy and Western Europe — but the analysis, and the lessons, are abstract enough that they transcend that particular context.

Luttwak believes that the state is a kind of machine for turning arable land into military power via taxation and conscription. A state that wants to maximize its survival odds can do so in three ways: (1) it can increase its “inputs”, by bringing a larger quantity of arable land under its control (so long as it avoids a commensurate increase in the threats it faces); (2) It can increase the efficiency of the machine, by extracting more grain and more labor from the people it rules, or by undertaking internal reforms to reduce the amount of potential that’s bled away by corruption and decadence; or (3) It can use its military as effectively as possible, doing more with less, killing many birds with one stone or setting up situations where a small allocation of force can tie down much larger opponents.

This third option is more or less what Luttwak means by “grand strategy,” and I think it may be the key that ties together all of Luttwak’s writing and thought. What do a book about the ancient world and a book about Cold War era coups have in common? They’re both about doing more with less, economizing force by wielding it with overwhelming brutality and efficiency. Luttwak’s coldly arithmetic view of the state is reminiscent of nothing so much as James C. Scott’s view of the world,2 but Luttwak is on the opposite team. Scott is an anarchist, Luttwak is a hard-boiled realist, and moreover he’s one with a deep aesthetic appreciation for power and violence, especially when used elegantly, like a scalpel, such that they have effects far out of proportion with their quantity.3

The history of Rome that Luttwak wants to tell is not the history of its cultural or civilizational achievements, but rather the history of how these people were so incredibly good at economizing on violence that they were able to waste a huge portion of their military and economic potential on civil wars, but still keep the lights on and the barbarians at bay. “Grand strategy” is how they accomplished that, but the strategy changed as the threats evolved and as the internal condition of the empire deteriorated. Luttwak delineates three distinct epochs — the founding of the empire under the Julio-Claudian dynasty, the rationalization of frontiers under the Antonine emperors, and the Crisis of the Third Century — and argues that each of the three featured a fundamentally different overall strategic posture on the part of Rome.

But before we get into all of that, I suppose we ought to talk about the legions. When people think of Roman military power, they usually think of the heavily-armed guys with red cloaks and horsehair plumes on their helmets. But of course they only made up a small fraction of the Roman military. We know that this has to be true because ancient armies, as much as modern armies, relied on combined-arms for their success. A legionary was a very scary kind of soldier, combining the roles of heavy infantry and combat engineer, but an army made up entirely of heavy infantry would be shredded by an opposing force of horse archers, for instance. So the Romans brought many other kinds of troops to bear: skirmishers, slingers, archers, light infantry, cavalry of their own (including mounted archers, light cavalry, and lancers with primitive barding that are a clear precursor of Medieval knights). And … almost to a man, all of these other forces were non-Roman.4 They were either mercenaries, or allied barbarians, or auxiliaries. As a kid in ancient history class I just accepted this as a fact, but reflect on it for a second and it seems very weird. This whole arrangement caused the Romans no end of trouble, so why did they do it that way?

Take the Luttwak pill and it all becomes clear: the Romans went all-in on legionaries as a way of economizing on force. The only people Rome could absolutely rely on were her citizens. The definition of a “real” Roman changed over time — at first it was only inhabitants of the city of Rome itself, later it was expanded to the surrounding countryside, and finally to all of Italy. But at every point it was a tiny fraction of the total population of the empire. Of that tiny fraction, some even smaller fraction are available to be trained as soldiers and to bear arms. What do you want those guys to be doing? The Roman answer is that you want them to be legionaries, because legionaries are not general-purpose soldiers, they’re specialists, and their specialties are: (1) besieging enemy cities, and (2) battles of attrition and annihilation.


    1. Evidence that it’s false, he tells a completely different story in a different interview!

    “I chose the subject because no theme in contemporary strategy was anywhere as interesting as the simple question of how Rome defended its territories (and added to them, now and then). Also, I did not want to waste my days reading the stultified & chaotically duplicative literature of ‘political science’ in which Strategy is imprisoned, when I could read instead in the often elegant, multi-lingual literature of Roman imperial studies.”

    2. The zoomed-out, autistic alien robot anthropologist nature of this analysis also reminds me a bit of Vaclav Smil.

    3. Wouldn’t the most elegant use of power be its deployment in such a way that it doesn’t really have to be used at all? In fact this is the main theme of Luttwak’s most recent book, The Grand Strategy of the Byzantine Empire, a sort of sequel to this one. In the same interview as in the first footnote, Luttwak summarizes the argument of that book: Byzantine strategy was based on:

    “a single, paradoxical, principle: do everything possible to raise, equip and train the best possible army and navy, and then … do everything possible to use them as little as possible … every alternative was to be tried to avoid, or at least minimize the destructive ‘attrition’ combat of main forces. Instead, potential enemies were to be dissuaded, bribed, subverted, weakened by getting others to attack them, sidetracked into other ventures; if enemy forces attacked nonetheless, they were to be contained and delayed by skirmishing, feints and demonstrations while the search went on for other powers near or far willing to attack or at least threaten the enemy power; if enemy attacks persisted nonetheless, they were to be met by countering maneuvers designed to exhaust them rather than the destructive combat of main forces, the very last resort. It was not only the precious trained manpower of the empire that this strategy wanted to conserve, but also the enemy’s … because today’s enemy could become tomorrow’s ally.

    4. This isn’t quite true in every period. For instance during the Punic Wars, the Romans fielded “equites“, native Roman cavalry of their own, but it fell out of fashion pretty quickly thereafter.

November 8, 2023

Sampling the alternate history field

Jane Psmith confesses a weakness for a certain kind of speculative fiction and recommends some works in that field. The three here are also among my favourites, so I can comfortably agree with the choices:

As I’ve written before, I am an absolute sucker for alternate history. Unfortunately, though, most of it is not very good, even by the standards of genre fiction’s transparent prose. Its attraction is really the idea, with all its surprising facets, and means the best examples are typically the ones where the idea is so good — the unexpected ramifications so startling at the moment but so obvious in retrospect — that you can forgive the cardboard characters and lackluster prose.

But, what the heck, I’m feeling self-indulgent, so here are some of my favorites.

  • Island in the Sea of Time et seq., by S.M. Stirling: This is my very favorite. The premise is quite simple: the island of Nantucket is inexplicably sent back in time to 1250 BC. Luckily, a Coast Guard sailing ship happens to be visiting, so they’re able to sail to Britain and trade for grain to survive the winter while they bootstrap industrial civilization on the thinly-inhabited coast of North America. Of course, it’s not that simple: the inhabitants of the Bronze Age have obvious and remarkably plausible reactions to the sudden appearance of strangers with superior technology, a renegade sailor steals one of the Nantucketers’ ships and sets off to carve his own empire from the past, and the Americans are thrust into Bronze Age geopolitics as they attempt to thwart him. The “good guys” are frankly pretty boring, in a late 90s multicultural neoliberal kind of way — the captain of the Coast Guard ship is a black lesbian and you can practically see Stirling clapping himself on the back for Representation — but the villainous Coast Guardsmen and (especially) the natives of 1250 BC get a far more complex and interesting portrayal.1 Two of them are particularly well-drawn: a fictional trader of the thinly attested Iberian city-state of Tartessos, and an Achaean nobleman named Odikweos, both of whom are thoroughly understandable and sympathetic while remaining distinctly unmodern. The Nantucketers, with their technological innovations and American values, provide plenty of contrast, but Stirling is really at his best in using them to highlight the alien past.
  • Lest Darkness Fall, by L. Sprague de Camp: An absolute classic of the genre. I may not love what de Camp did with Conan, but the man could write! One of the great things about old books (this one is from 1939) is that they don’t waste time on technobabble to justify the silly parts: about two pages into the story, American archaeologist Martin Padway is struck by lightning while visiting Rome and transported back in time to 535 AD. How? Shut up, that’s how, and instead pay attention as Padway introduces distilled liquor, double-entry bookkeeping, yellow journalism, and the telegraph before taking advantage of his encyclopedic knowledge of Procopius’s De Bello Gothico to stabilize and defend the Italo-Gothic kingdom, wrest Belisarius’s loyalty away from Justinian, and entirely forestall the Dark Ages. If this sounds an awful lot like the imaginary book I described in my review of The Knowledge: yes. The combination of high agency history rerouting and total worldview disconnect — there’s a very funny barfight about Christology early on, and later some severe culture clash that interferes with a royal marriage — is charming. Also, this was the book that inspired Harry Turtledove not only to become an alt-history writer but to get a Ph.D. in Byzantine history.
  • […]

  • Ruled Britannia, by Harry Turtledove: Turtledove is by far the most famous and successful alternate history author out there, with lots of short pieces and novels ranging from “Byzantine intrigue in a world where Islam never existed” (Agent of Byzantium) to “time-travelling neo-Nazis bring AK-47s to the Confederacy” (The Guns of the South), but this is the only one of his books I’ve ever been tempted to re-read. The jumping-off point, “the Spanish Armada succeeded”, is fairly common for the genre2 — the pretty good Times Without Number and the lousy Pavane (hey, did you know the Church hates and fears technology?!) both start from there — but Turtledove fasts forward only a decade to show us William Shakespeare at the fulcrum of history. A loyalist faction (starring real life Elizabethan intriguers like Nicholas Skeres) wants him to write a play about Boudicca to inflame the population to free Queen Elizabeth from her imprisonment in the Tower of London, while the Spanish authorities (represented, hilariously, by playwright manqué Lope de Vega) want him to write one glorifying the late Philip II and the conquest of England. Turtledove does a surprisingly good job inventing new Shakespeare plays from snippets of real ones and from John Fletcher’s 1613 Bonduca, but of course I’m most taken by his rendition of the Tudor world. Maybe I should check out some of his straight historical fiction …

    1. Well, except for the peaceful matriarchal Marija Gimbutas-y “Earth People” being displaced from Britain by the invading Proto-Celts; they’re also “good guys” and therefore, sadly, boring.

    2. Not as common as “the Nazis won”, obviously.

I agree with Jane about Island in the Sea of Time, but my son and daughter-in-law strongly preferred the other series Stirling wrote from the same start point: what happened to the world left behind when Nantucket Island got scooped out of our timeline and dumped back into the pre-collapse Bronze Age. Whereas ISOT has minimal supernatural elements to the story, the “Emberverse” series beginning with Dies the Fire went on for many, many more books and had much more witchy woo-woo stuff front-and-centre rather than marginal and de-emphasized.

While I quite enjoyed Ruled Britannia, it was the first Turtledove series I encountered that I’ve gone back to re-read: The Lost Legion … well, the first four books, anyway. He wrote several more books in that same world, but having wrapped up the storyline for the Legion’s main characters, I didn’t find the others as interesting.

October 24, 2023

The English language, who did what to it and when

Filed under: Books, Britain, Europe, History — Tags: , , , , , , — Nicholas @ 04:00

The latest book review from Mr. and Mrs. Psmith’s Bookshelf is John McWhorter’s Our Magnificent Bastard Tongue: The Untold History of English. I’m afraid I often find myself feeling cut adrift in discussions of the evolution of languages, as if I’m floating out of control in a maelstrom of what was, what is, and what might be, linguistically speaking. It’s an uncomfortable feeling and in retrospect explains why I did so poorly in formal grammar classes. When Jane Psmith gets around to discussing actual historical dates, I find my metaphorical feet again:

Shakespeare wrote about five hundred years ago, and even aside from the frequency of meaningless “do” in normal sentences, it’s clear that our language has changed since his day. But it hasn’t changed that much. Much less, for example, than English changed between Beowulf (probably written in the 890s AD)1 and The Canterbury Tales (completed by 1400), another five hundred year gap. Just compare this:

    Hwæt. We Gardena in geardagum, þeodcyninga, þrym gefrunon, hu ða æþelingas ellen fremedon.2

to this:

    Whan that Aprille with his shoures soote,
    The droghte of March hath perced to the roote,
    And bathed every veyne in swich licóur
    Of which vertú engendred is the flour…
    3

That’s a huge change! That’s way more than some extraneous verbs, the loss of a second person singular pronoun (thou knowest what I’m talking about), or a shift in some words’ definition.4 That’s practically unrecognizable! Why did English change so much between Beowulf and Chaucer, and so little between Shakespeare and me?

There’s a two part answer to this, and I’ll get to the real one in a minute (the changes between Old English and Middle English really are very interesting), but actually I must first confess that it was a trick question, because my dates are way off: even if people wrote lovely, fancy, highly-inflected Old English in the late 9th century, there’s no real reason to think that’s how they spoke.

On one level we know this must be true: after all, there were four dialects of Old English (Northumbrian, Mercian, Kentish, and West Saxon) and almost all our written sources are in West Saxon, even the ones from regions where that can’t have been the lingua franca.5 But it goes well beyond that: in societies where literacy is not widespread, written language tends to be highly conservative, formal, and ritualized. Take, for example, the pre-Reformation West, where all educated people used Latin for elite pursuits like philosophical disputatio or composing treatises on political theory but spoke French or Italian or German or English in their daily lives. It wasn’t quite Cicero’s Latin (though really whose is), but it was intentionally constructed so that it could have been intelligible to a Roman. Similarly, until quite recently Sanskrit was the written language of India even though it hadn’t been spoken for centuries. This happens in more modern and broadly literate societies as well: before the 1976 linguistic reforms, Greeks were deeply divided over “the language question” of whether to use the vernacular (dimotiki) or the elevated literary language (Katharevousa).6 And modern Arabic-speaking countries have an especially dramatic case of this: the written language is kept as close to the language of the Quran as possible, but the spoken language has diverged to the point that Moroccan Arabic and Saudi Arabic are mutually unintelligible.

Linguists call this phenomenon “diglossia”. It can seem counter-intuitive to English speakers, because we’ve had an unusually long tradition of literature in the vernacular, but even for those of us who use only “standard” English there are still notable differences between the way we speak and the way we write: McWhorter points out, for example, that if all you had was the corpus of Time magazine, you would never know people say “whole nother”. Obviously the situation is far more pronounced for people who speak non-standard dialects, whether AAVE or Hawaiian Pidgin (actually a creole) or Cajun English. (Even a hundred years ago, the English-speaking world had many more local dialects than it does today, so the experience of diglossia would have been far more widespread.)7

Anyway, McWhorter suggests that Old English seems to have changed very little because all we have is the writing, and the way you wrote wasn’t supposed to change. That’s why it’s so hard to date Beowulf from linguistic features: the written language of 600 is very similar to the written language of 1000! But despite all those centuries that the written language remained the perfectly normal Germanic language the Anglo-Saxons had brought to Britain, the spoken language was changing behind the scenes. As an increasing number of wealhs adopted it (because we now have the aDNA proof that the Anglo-Saxons didn’t displace the Celts), English gradually accumulated all sorts of Celtic-style “do” and “-ing” … which, obviously, no one would bother writing down, any more than the New York Times would publish an article written the way a TikTok rapper talks.

And then the Normans showed up.

The Norman Conquest had remarkably little impact on the grammar of modern English (though it brought a great deal of new vocabulary),8 but the replacement of the Anglo-Saxon ruling class more or less destroyed English literary culture. All of a sudden anything important enough to be written down in the first place was put into Latin or French, and by the time people began writing in English again two centuries later nothing remained of the traditional education in the conservative “high” Old English register. There was no one left who could teach you to write like the Beowulf poet; the only way to write English was “as she is spoke“, which was Chaucer’s Middle English.

So that’s one reason we don’t see the Celtic influence, with all its “do” and “-ing”, until nearly a thousand years after the Anglo-Saxons encountered the Celts. But there are a whole lot of other differences between Old English and Middle English, too, which are harder to lay at the Celtic languages’ door, and for those we have to look to another set of Germanic-speaking newcomers to the British Isles: the Vikings.

Grammatically, English is by far the simplest of the Germanic languages. It’s the only Indo-European language in Europe where nouns don’t get a gender — la table vs. le banc, for instance — and unlike many other languages it has very few endings. It’s most obvious with verbs: in English everyone except he/she/it (who gets an S) has a perfectly bare verb to deal with. None of this amō, amās, amat rigamarole: I, you, we, youse guys, and they all just “love”. (In the past, even he/she/it loses all distinction and we simply “loved”.) In many languages, too, you indicate a word’s role in the sentence by changing its form, which linguists call case. Modern English really only does this with our possessive (the word‘s role) and our pronouns,9 (“I see him” vs. “he sees me”); we generally indicate grammatical function with word order and helpful little words like “to” and “for”. But anyone learning Latin, or German, or Russian — probably the languages with case markings most commonly studied by English-speakers — has to contend with a handful of grammatical cases. And then, of course, there’s Hungarian.

As I keep saying, Old English was once a bog-standard Germanic language: it had grammatical gender, inflected verbs, and five cases (the familiar nominative, genitive, dative, and accusative, plus an instrumental case), each indicated by suffixes. Now it has none. Then, too, in many European languages, and all the other Germanic ones, when I do something that concerns only me — typically verbs concerning moving and feeling — I do it to myself. When I think about the past, I remember myself. If I err in German, I mistake myself. When I am ashamed in Frisian, I shame me, and if I go somewhere in Dutch I move myself. English preserves this in a few archaic constructions (I pride myself on the fact that my children can behave themselves in public, though I now run the risk of having perjured myself by saying so …), but Old English used it all the time, as in Beseah he hine to anum his manna (“Besaw he himself to one of his men”).

Another notable loss is in our direction words: in modern English we talk about “here”, “there”, or “where”, but not so long ago we could also discuss someone coming hither (“to here”) or ask whence (“from where”) they had gone. Every other Germanic language still has its full complement of directional adverbs. And most have a useful impersonal pronoun, like the German or Swedish man: Hier spricht man Deutsch.10 We could translate that as “one speaks German here” if we’re feeling pretentious, or perhaps employ the parental “we” (as in “we don’t put our feet in our mouths”), but English mostly forces this role on poor overused “you” (as in “you can’t be too careful”) because, again, we’ve lost our Old English man.

In many languages — including, again, all the other Germanic languages — you use the verb “be” to form the past perfect for words having to do with state or movement: “I had heard you speak”, but “I was come downstairs”. (This is the bane of many a beginning French student who has to memorize whether each verb uses avoir or être in the passé composée.) Once again, Old English did this, Middle English was dropping it, and modern English does it not at all. And there’s more, but I am taken pity on you …


    1. This is extremely contentious. The poem is known to us from only one manuscript, which was produced sometime near the turn of the tenth/eleventh century, and scholars disagree vehemently both about whether its composition was contemporary with the manuscript or much earlier and about whether it was passed down through oral tradition before being written. J.R.R. Tolkien (who also had a day job, in his case as a scholar of Old English — the Rohirrim are more or less the Anglo-Saxons) was a strong proponent of the 8th century view. Personally I don’t have a strong opinion; my rhetorical point here could be just as clearly made with an Old English document of unimpeachably eleventh century composition, but Beowulf is more fun.

    2. Old English orthography is not always obvious to a modern reader, so you can find a nice video of this being read aloud here. It’s a little more recognizable out loud, but not very.

    3. Here‘s the corresponding video for Middle English, which I think is actually harder to understand out loud.

    4. Of course words shift their meanings all the time. I’m presently reading Mansfield Park and giggling every time Fanny gets “knocked up” by a long walk.

    5. Curiously, modern English derives much more from Mercian and Northumbrian (collectively referred to as “Anglian”) than from the West Saxon dialect that was politically dominant in the Anglo-Saxon period. Meanwhile Scots (the Germanic language, not to be confused with the Celtic language of Scots Gaelic or whatever thing that kid wrote Wikipedia in) has its roots in the Northumbrian dialect.

    6. This is a more interesting and complicated case, because when the Greeks were beginning to emerge from under the Ottoman yoke it seemed obvious that they needed their own language (do you even nationalism, bro?) but spoken Greek was full of borrowings from Italian and Latin and Turkish, as well as degenerate vocabulary like ψάρι for “fish” when the perfectly good ιχθύς was right there. Many educated Greeks wanted to return to the ancient language but recognized that it was impractical, so Katharevousa (lit. “purifying”, from the same Greek root as “Cathar”) was invented as a compromise between dimotiki and “proper” Ancient Greek. Among other things, it was once envisioned as a political tool to entice the newly independent country’s Orthodox neighbors, who used Greek for their liturgies, to sign on to the Megali Idea. It didn’t work.

    The word ψάρι, by the way, derives from the Ancient Greek ὀψάριον, meaning any sort of little dish eaten with your bread but often containing fish; see Courtesans and Fishcakes: The Consuming Passions of Classical Athens for more. Most of the places modern Greek uses different vocabulary than the ancient tongue have equally fascinating etymologies. I think my favorite is άλογο, which replaced ίππος as the word for horse. See here for more.

    7. Diglossia is such a big deal in so many societies that I’ve always thought it would be fun to include in my favorite genre, fantasy fiction, but it would be hard to represent in English. Anyone who’s bounced off Dickon’s dialogue in The Secret Garden or Edgar’s West Country English in King Lear knows how difficult it is to understand most of the actually-existing nonstandard dialects; probably the only one that’s sufficiently familiar to enough readers would be AAVE — but that would produce a very specific impression, and probably not the one you want. So I think the best alternative would be to render the “low” dialect in Anglish, a constructed vocabulary that uses Germanic roots in place of English’s many borrowings from Latin and French. (“So I think the best other way would be to give over the ‘low’ street-talk in Anglish, a built wordhoard that uses Germanic roots in spot of English’s many borrowings …”) It turns out Poul Anderson did something similar, because of course he did.

    8. My favorite is food, because of course it is: our words for kinds of meat all derive from the French name for the animal (beef is boeuf, pork is porc, mutton is mouton) while our words for the animal itself have a good Germanic roots: cow, pig, sheep. Why? Well, think about who was raising the animal and who was eating it …

    9. And even this is endangered; how many people do you know, besides me, who say “whom” aloud?

    10. Yes, this is where Heidegger gets das Man.

October 19, 2023

QotD: Revolutionary terrorism in Tsarist Russia

Filed under: History, Quotations, Russia — Tags: , , , , — Nicholas @ 01:00

The Russian Revolution should not have been a surprise. For decades leading up to it, Russia was gripped by an ever-rising wave of sadistic revolutionary terrorism. Gary Saul Morson describes it like this:

    Country estates were burnt down and businesses were extorted or blown up. Bombs were tossed at random into railroad carriages, restaurants, and theaters. Far from regretting the death and maiming of innocent bystanders, terrorists boasted of killing as many as possible, either because the victims were likely bourgeois or because any murder helped bring down the old order. A group of anarcho­communists threw bombs laced with nails into a café bustling with two hundred customers in order “to see how the foul bourgeois will squirm in death agony”.

    Instead of the pendulum’s swinging back — a metaphor of inevitability that excuses people from taking a stand — the killing grew and grew, both in numbers and in cruelty. Sadism replaced simple killing. As Geifman explains, “The need to inflict pain was transformed from an abnormal irrational compulsion experienced only by unbalanced personalities into a formally verbalized obligation for all committed revolutionaries”. One group threw “traitors” into vats of boiling water. Others were still more inventive. Women torturers were especially admired.

What do you think was the response of “moderate” Russians to all of this? Academics and journalists and liberal politicians and forward-thinking businessmen, that sort of people. If your guess is that it horrified them and caused them to grudgingly support the forces of order, you would be … wrong. In fact, quite the opposite: making excuses for terrorism became trendy. Lawyers and teachers and doctors and engineers held fundraisers for terrorists, donated to charities that supported insurrectionary behavior, and turned their offices into safe houses. Apparently chaos and death were one thing, but it was much, much scarier for your friends and neighbors to think you might be a reactionary. Naturally this same class of people were the first to be herded into the camps, or into the cork-lined cellars in the basement of the Lubyanka. Despite all my boundless cynicism about human nature, I still can’t quite believe that this all actually happened.

Dostoevsky predicted it 50 years beforehand.

John Psmith, “REVIEW: Demons, by Fyodor Dostoevsky”, Mr. and Mrs. Psmith’s Bookshelf, 2023-07-17.

October 18, 2023

The greatest sin of Twit-, er, I mean “X” is that it allowed us hoi polloi to peek behind the curtains of governments, universities, and major corporations

The latest book review at Mr. and Mrs. Psmith’s Bookshelf begins with a brilliant explanation for the coming fall of western civilization at the hands of Twit-, er, I mean “X”:

The greatest gift bestowed by admittance to elite institutions is that you stop being overawed by them. For instance, there was a time when upon hearing “so-and-so is a Rhodes Scholar”, I would have assumed that so-and-so was a very impressive person indeed. Nowadays I know quite a lot of former Rhodes Scholars, and have seen firsthand that some of them are extremely mediocre individuals, so meeting a new one doesn’t phase me much. My own cursus honorum through America’s centers of prestige has been slow and circuitous, which means I’ve gotten to enjoy progressive disenchantment with the centers of power. Trust me, you folks aren’t missing much.

I have a theory that this is why Twitter has been so destabilizing to so many societies, and why it may yet be the end of ours. Twitter offers a peek behind the curtain — not just to a lucky few,1 but to everybody. We’re used to elected officials acting like buffoons, but on Twitter you can see our real rulers humiliating themselves. Tech moguls, four-star generals, cultural tastemakers, foundation trustees, former heads of spy agencies, all of them behaving like insane idiots, posting their most vapid thoughts, and getting in petty fights with “VapeGroyper420.” There’s a reason most monarchies have made lèse-majesté a crime, there’s a level at which no regime can survive unless everybody pretends that the rulers are demigods. To have the kings be revealed as mere men who bleed, panic, and have tawdry love affairs is to rock the monarchic regime at its foundations. But Twitter is worse than that, it’s like a hidden camera in the king’s bedroom, but they do it to themselves. Moreover it seems likely that regimes like ours which legitimate themselves with a meritocratic justification are especially fragile to this form of disenchantment.

This is also why the COVID pandemic was so damaging to our government’s legitimacy. I’ve been inside elite institutions of many different sorts, and discovered the horrible truth that most of the people in them are just ordinary people making it up as they go along, but one place I hadn’t quite made it yet was the top of our disease control agencies.2 So in a bit of naïveté analogous to Gell-Mann amnesia, I just assumed that there was some secret wing of the Centers for Disease Control which housed men-in-black who would rappel out of helicopters and summarily execute everybody in Wuhan who had ever touched a bat. And I was genuinely a little bit surprised and disappointed when instead they were caught with their pants down, and a bunch of weirdos on the internet turned out to be the real experts (the silver lining to this is that now we all get to be amateur scientists).

So much for public health. But if there’s one institution which still manages to shroud itself in mystery while secretly pulling all the strings, surely it’s the Federal Reserve. You can tell people take it seriously because of all the conspiracy theories that surround it (conspiracy theories are the highest form of flattery). And there’s a lot to get conspiratorial about — the Fed manages to combine two things that rarely go together but which both impress people: technocratic mastery and arcane ritual. The Fed employs a research staff of thousands which meticulously gather and analyze data about every aspect of the economy, and they have an Open Market Committee whose meeting minutes are laden with nuanced double-meanings that would make a Ming dynasty courtier blush, and which are accordingly parsed with an attention to detail once reserved for Politburo speeches.

And they also control all of our money! Is it any wonder that people go a little bit crazy whenever they think about the Fed? I can’t think of a more natural target for the recurring cycles of ineffectual populist ire that characterize American politics. So it is with great regret that I’m here to report that they, too, are making it all up as they go along.


    1. And that lucky few have much to gain by maintaining the charade. A stable ruling class is one that has much to offer potential class traitors, so they don’t get any ideas. It’s when the goodies dry up, whether due to elite overproduction or to a real reduction in the spoils available, that things fall apart.

    2. That’s not quite true: I did once attend an invite-only conference at the United States Army Medical Research Institute of Infectious Diseases. The food was awful, and I wasn’t even able to find the lab where they created crack cocaine, HIV, and Lyme disease.

October 5, 2023

From Hilaire Belloc’s sailboat to your nearest international airport terminal

Filed under: Books, Britain, USA — Tags: , , , , — Nicholas @ 03:00

The most recent review at Mr. and Mrs. Psmith’s Bookshelf considers Hilaire Belloc’s The Cruise of the “Nona”:

Late in the May of 1925, around midnight, Hilaire Belloc climbed into a tiny boat and put out to sea so that he would have some time to think. The sea gives ample time to think, especially if like Belloc you disdain the use of a motor. Some wag once jested that sailing is like being at war: long stretches of boredom punctuated by moments of abject terror. I suppose in some sense that’s correct, but give me the boredom of the sailboat any day over the boredom of the trench, the boredom of the cubicle, the boredom of endless doomscrolling.

Sailing is productive boredom, and seems unusually well calibrated for causing the mind to wander in interesting or delightful or just plain ridiculous directions. Maybe it’s the stimulating effects of the wind in your face and the smell of salt in the air, or maybe it’s the weird altered state of consciousness that comes from staring at the ocean. I think it’s because sailing is the human condition in miniature. It places you perfectly-balanced on a knife’s edge between agency and helplessness, and in so doing it both spurs the mind to activity and gives it space to relax and reflect.1

[…]

Anybody who’s travelled extensively in the third world has seen the modern version of this. There’s nothing intrinsic to being a reformer or a liberalizer that makes you an agent of American power, and yet … there’s a better than even chance that you are. After a while these people all blend together — the idealistic students, the LGBT activists, the NGO staffers, the embassy employees recruited from amongst the locals. They come from a hundred nations, from every conceivable race and religion, and yet something invisibly and inexorably molds them all into the same shape, like iron filings lining themselves up in the presence of a powerful magnet.

Soon they have American souls, and divided loyalties to match. The local regime panics and views them as an internal enemy, which only furthers their alienation from their motherland and their flight into the bosom of Global America. Most empires rule primarily though influence, not coercion, and this class of people is one of America’s most powerful weapons for maintaining and extending its hegemony.

A related phenomenon is the awful sameness that is slowly taking over the whole world. Perhaps your cruise ship docks at a dozen ports over the course of its journey, and every one of them looks exactly the same — the same tiki bar with the same sign, the same shops selling the same ornamental kitsch probably all made in the same factory. You aren’t visiting a place, you’re visiting a psychic manifestation of the Buffetverse, another outpost of Margaritaville, a Potemkin seaport with frozen daiquiris. You all know what I’m talking about. We make fun of it all the time, because cruise ships are for chuds. But it doesn’t just happen with cruise ships.

The cancer usually starts in an international airport. Form follows function, so it’s superficially reasonable that every airport on earth should look and feel exactly the same. But the real reason is that it follows in the wake of the kinds of people who fly into those airports, praising the broadening effects of foreign travel whilst terraforming everything they touch until it resembles the “arts district” of a midsize American city, replete with distressed wood finishes, gravid with craft beers. Real foreignness would cause these people to recoil in shock, or to demand a peacekeeping intervention. It’s not unusual for the imperial functionary class to be parochial, but what’s surreal about ours is how they combine the blinkered innocence of a farm boy with an ideology of weary cosmopolitanism.

None of this was as far along when Belloc took his little cruise, but the seeds had been planted, and he could feel in his bones that something horrible lay across the horizon. So he fights it the only way he knows how — by noticing and celebrating everything distinctive and local and weird about every place he visits. No island is too small for him to mention by name and recall a ghost story or two associated with it. No village is too commonplace for him to remark on the habits, physiognomy, and vices of the people who live in it. It’s the same spirit as that which animates Chesterton’s essay on cheese, but applied to a hundred hamlets and fishing ports, a paean to the regional diversity and distinctiveness that was already slipping away.


September 27, 2023

The fascinating world of trees

Filed under: Books, Environment — Tags: , , , — Nicholas @ 03:00

The latest book review from Mr. and Mrs. Psmith’s Bookshelf examines Tristan Gooley’s How to Read a Tree:

Okay, I admit it: I read this book because I wanted to know more about the trees in my yard.

I’m afraid that’s not how Tristan Gooley means it to be used. He’s an expert in what he terms “natural navigation“, which means finding your way wherever you’re going using the sun, moon, stars, weather, land, sea, plants and animals. He teaches classes in it. He tested Viking navigation methods in a small boat in the north Atlantic and wrote a scholarly paper about it. He traveled the desert with the Tuareg. He’s the only living person to have crossed the Atlantic solo in both a plane and a sailboat.1 Meanwhile, I consistently walk a block in the wrong direction when I come out of the subway. But I am interested in trees!

Do you think much about trees? Could you draw one from memory and come up with something besides a fat green lollipop? Can you describe a tree you walk past every day with something more than its species and “leaves turn a pretty color in the fall” or “had its whole middle chopped out because planting trees directly under power lines is a terrible idea”? (Or if you live somewhere urban enough to have buried power lines, “they really, really should have made sure all these ginkgos were male”.)2 My guess is that you can’t, because most of us couldn’t, but trees deserve some real thought. They are actually fabulously, unintuitively weird, and learning just a little bit about how they work will dramatically enhance your ability to understand why the world around you is the way it is. I don’t expect I’ll use a tree to find my way any time soon, but since reading the book I’ve started spotting things in my yard and my neighborhood that I’d never noticed before — and noticing things is halfway to understanding them. (Which is, of course, why you must not be permitted to notice that which you are not supposed to understand.)

The most fundamental insight here is that trees are not like animals. This sounds breathtakingly obvious (and indeed, when I shared this pearl of wisdom at the dinner table everyone laughed at me), but it’s hard to internalize. Our increasingly urbanized and domesticated lives have so impoverished our natural imaginary — the available stock of symbols, metaphors, and archetypes through which we understand the natural world — that we’re more or less limited to commensals and charismatic megafauna, and are therefore vaguely surprised when we encounter organisms that work differently.3 And trees really do work differently, in a wide variety of ways that make perfect sense when Gooley points them out.

What are these differences? Well, for one thing, where animals have their physical architecture written into their genes, trees — like all plants — have potential. Sure, they have general growth habits4 (you’d never mistake a willow for a maple), but compare two trees of the same species — even two genetically identical trees cloned from grafts or cuttings of the same parent — and you’ll find dramatic structural differences depending on how the individual tree grew. This isn’t true for animals: one lion might be smaller than another, or bear the scars of an old injury, but all lions have four legs with the same joint anatomy. A lion will never grow a new leg, drop an old one, or add new tendons to support a particularly overworked limb. Trees, on the other hand, do all of those and more, following general rules dictated by species but growing in response to the conditions they encounter. And because only the top of the tree continues to grow up — a branch five feet off the ground will still be five feet off the ground in a decade, though quite a lot thicker — you can read a tree’s whole history in its structure. As with looking at a genome, looking at a tree is a way of looking into the past.

Trees seek the light. Just down the street, my neighbor’s entire front yard is shaded by three enormous oak trees planted in a rough triangle and each arching gently away from the others (with a surprising similarity to the Air Force Memorial) as they try to escape each others’ shade. A few blocks away is a survivor of a similar situation, an old pine tree that’s branchless most of the way up its trunk so you can really see the alarming 15° lean with which it grew. Some long-gone giant cast the shade that sculpted this tree into its present funny shape, and if we were in the woods we might be able to see its stump — Gooley encourages the reader to greet a woodland stump by looking for the “footprint” of the missing tree in its surroundings — but I suspect this one was probably removed to make way for the foundation of the nearby house. (Given the apparent age of the pine and the house, its old neighbor probably met its end around the time the new streetcars turned this farming village on a railroad into a proper suburb.)


    1. The late Steve Fossett did it first, but since he holds about a billion other records it feels churlish to take this from Gooley.

    2. Only female gingkos drop those awful berries. There are entire all-male cultivars that make fabulous trees, and somehow, inexplicably, I spent every autumn of my childhood scraping horrible stinky mush off the bottoms of my shoes. Why.

    3. Also on this front, I recommend Merlin Sheldrake’s Entangled Life, which is exactly the sort of book about fungi you would expect someone named Merlin Sheldrake to write.

    4. In fact “tree” is really just a growth habit, evolved independently by thousands of unrelated species of plants, because trees are the crabs of the plant kingdom. [NR: Do read that thread, it’s quite amusing}

September 21, 2023

QotD: The Iliad as Bronze Age gangsta rap

A few months ago I tried moving the Iliad from the list of books I’m good at pretending to have read to the list of books I’ve actually read, and to my surprise I bounced off of it pretty hard. What I wasn’t expecting was how much of it is just endlessly tallied lists of gruesome slayings, disses, shoutouts to supporters, more killings, women taken by force, boasts about wealth, boasts about blinged-out-equipment, more shoutouts to the homies from Achaea who here repreSENTing, etc. The Iliad is basically one giant gangster rap track, and gangster rap is kinda boring.

What was cool though is I felt like I came away with a much better understanding of Socrates, Plato, and that whole milieu. Much like it’s easy to miss the radicalism of Christianity when you come from a culture steeped in it, it’s easy to miss the radicalism of Socrates if you don’t understand that this is the culture he was reacting against. Granted, the compilation of the Homeric epics took place centuries before the time of classical Athens, but my sense is that in important respects things hadn’t changed all that much. In our society, even people who aren’t professing Christians have been subliminally shaped by a vast set of Christian-inflected moral and epistemic and metaphysical assumptions. Well in the same way, in the Athens of Socrates and of the Academy, the “cultural dark matter” was the world of the Iliad: honor, glory, blinged out bronze armor, tearing hot teenagers from the arms of their lamenting parents, etc.

We have a tendency to think of the Greek philosophers as emblematic of their civilization, when in reality they were one of the most bizarre and unrepresentative things that happened in that society. But Numa Denis Fustel de Coulanges is here to tell us it wasn’t just the philosophers! So much of our mental picture of Ancient Greece and Rome is actually a snapshot of one fleeting moment in the histories of those places, arguably a very unrepresentative moment at which everything was in the process of collapsing. It’s like if [POP CULTURE ANALOGY I’M TOO TIRED TO THINK OF]. And actually once you think about it this way, everything makes way more sense. All those weird customs the Greeks and Romans had, all the lares and penates and herms and stuff, those are what these societies were about for hundreds and hundreds of years, and the popular image is just this weird encrustation, this final flowering at the end.

Jane and John Psmith, “JOINT REVIEW: The Ancient City, by Numa Denis Fustel de Coulanges”, Mr. and Mrs. Psmith’s Bookshelf, 2023-02-20.

September 20, 2023

Christian views on men and women

Filed under: Books, Greece, History, Religion — Tags: , , , , , , — Nicholas @ 05:00

The most recent book review from Mr. and Mrs. Psmith discusses Brian Patrick Mitchell’s Origen’s Revenge: The Greek and Hebrew Roots of Christian Thinking on Male and Female:

The following is an email exchange between the Psmiths, edited slightly for clarity.

John: You know dear, we’ve been writing this book review Substack for eight months now, ever since that crazy New Year’s resolution of ours, but we still haven’t done “the gender one”. And I feel like we have a real competitive advantage at this, since both sides of the unbridgeable epistemic chasm between the sexes are represented here. So let’s settle some of the eternal questions: Can men and women be friends? Who got the worse deal out of the curse in the Garden of Eden? And what’s up with your abysmal grip strength anyway?

I was perplexed by these and other questions, but then I picked up this book on the theology of gender, and it all got a lot clearer. The author is Deacon Brian Patrick Mitchell, an Eastern Orthodox clergyman and retired military officer. In a previous life, Mitchell testified before the Presidential Commission on the Assignment of Women in the Armed Forces and then followed that up with a book called Women in the Military: Flirting with Disaster, so he’s been interested in the differences between men and women for a while.

People have been observing for centuries that Christianity can be a little bit schizophrenic on the subject of gender relations. From the earliest days of the Apostolic era, there are two strains in evidence within Christianity: one which shores up the gender divisions common to most agricultural societies, and another which radically transcends them. Oftentimes both strains are visible within a single person! Thus you have the Apostle Paul on the one hand saying in his letter to the Ephesians:

    Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord. For the husband is the head of the wife, even as Christ is the head of the church: and he is the saviour of the body. Therefore as the church is subject unto Christ, so let the wives be to their own husbands in every thing. (Ephesians 5:22-24)

But then in Galatians:

    There is neither Jew nor Greek, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: for ye are all one in Christ Jesus. (Galatians 3:28)

For as long as Christianity has existed, there have been people emphasizing one of these tendencies as the “true” Christian message on gender while attempting to minimize the other. Sometimes these arguments are interesting and sometimes they bring out something important (I’m a fan of Sarah Ruden’s Paul Among the People on the one side, and of Toby Sumpter’s fiery homilies on the other), but I think in both cases they’re falling into the error of trying to simplify something that is actually complicated. There’s a certain kind of person who can’t handle inconsistency, and that kind of person is going to have trouble with Christianity, because to a finite being the products of an infinite mind will sometimes appear inconsistent. Does Christianity want women to be subject to men, or does it want men and women to transcend their natures? The answer is very clearly both.

Mitchell’s book is compelling because it doesn’t try to minimize or hide one of these tendencies, but acknowledges up front that they’re both there and both have to be struggled with. It then advances the novel (as far as I know) argument that these two tendencies with regard to gender relations actually reflect the two major ethnic and cultural influences on the early Church: Hebrew and Greek.

The ancient Hebrew attitudes towards male and female are apparent from the beginning of the Bible: God creates Eve from out of Adam’s rib, and she is called Woman because she was taken out from Man. Thus the woman is subordinated to the man, yet fundamentally made of the same stuff as him. God calls the division of humanity into men and women good, He blesses families and helps barren women conceive, He commands His people to be fruitful and to multiply, and He promises Abraham that his seed shall be numbered as the stars of heaven. The entire Old Testament is a story of families, sometimes dysfunctional families, but families nonetheless, as opposed to lone men roaming the earth as in the Iliad or Bronze Age Mindset. Male headship is assumed, but it’s also assumed that men are fundamentally incomplete without something that only women can give them: a home, a future, and the thing that makes both, children.

So in Mitchell’s telling, the Hebrew legacy is responsible for the more “trad” side of early Christianity. What about the Greeks? Well we already discussed in our joint review of Fustel de Coulanges’ The Ancient City how ancient Greek society was basically the world of gangster rap: honor, boasting, violence, women as trophies, women as a way of keeping score, women torn wailing from the arms of their parents or husbands and forced into marriage or concubinage or outright slavery. You will be shocked to learn that this culture did not hold a high opinion of women, procreation, or the marital union. Greek philosophy is a massively complicated and diverse beast, but there’s a strong tendency within it to associate women with physicality, nature, and brute matter, and to disdain all of these things in favor of rationality, spirit, and the intellect (all coded as male).

Our readers are probably thinking, “Hang on a minute, I thought the Hebrews were the patriarchal ones, do you mean to say that the hyper-masculine and hyper-misogynistic culture was the one that decided maleness and femaleness didn’t matter?” Well yes I do, and it’s pretty easy to see why if one hasn’t been totally brainwashed by modernity, but maybe it’ll be more convincing if a woman explains it to them.

Jane: Well, I think you gave a pretty accurate description of actually-existing ancient Greek culture, but we have to remember that the Church Fathers weren’t classicists poring through the corpus trying to accurately characterize the past. Rather, they were men of late antiquity, mostly educated in a “Great Books” canon heavy on the classical philosophy — and the worldview of philosophers is often quite different from the general norms and presuppositions of their society as a whole. (Not that modern — by which I mean post-1600 — classicists have always recognized this; E.R. Dodds’s The Greeks and the Irrational is considered a seminal work of classical scholarship precisely because it undercuts a long tradition of taking the philosophers as representative of their culture rather than in conflict with it.)1 So the direct influence on early Christians wasn’t the world Fustel de Coulanges describes (which covers roughly the Greek Dark Ages through the Archaic period), but the texts of the period that came after, as interpreted by an even later era. It’s a bit like looking at our contemporary small-l liberals, who draw heavily on a tradition that rose out of Enlightenment philosophy, which in turn was an outgrowth of and/or reaction to the medieval and early modern worlds: they’re not not connected to all that, but Boethius is not going to be the most helpful context for reading Rorty. You should probably look at Locke instead.


September 10, 2023

QotD: The hill people and the valley people

Filed under: China, Europe, History, Liberty, Quotations — Tags: , , , , , — Nicholas @ 01:00

There’s a clichéd history of civilization which goes something like: once upon a time all human beings lived in wandering hunter-gatherer bands where everybody was directly involved in food production. Then while sojourning through a fertile river valley, some of these groups discovered agriculture. The relative predictability and reliability of farming, coupled with the much higher caloric yield per hour of labor,1 made it possible to support a denser population, and for only a portion of it to be directly involved in food production. The rest of them could become soldiers, artisans, priests, and scribes. They could develop technology, pass on their knowledge through writing, and develop complex systems of taxation, bureaucracy, and forced labour. Along the way, they made picturesque little walled farming villages […]

This is not their story. Instead it’s the story of the people who live in the hills behind that village. Without knowing anything at all about the place that picture depicts, you can probably tell me a lot about the people in those hills. Hill people are hill people, the world over. What are the odds that they’re clannish? Xenophobic? Backwards! Unusual family structures. Economically immiserated (probably due to their own paranoia and indolence). Deviant in their religious, commercial, and sexual practices. Illiterate, or at best poorly-read. They also probably talk funny. Basically they’re barbarians, but not the impressive kind who ride out of the steppe to massacre and enslave the soft city-dwellers. No, something more like living fossils — our ancestors were once like that, but then they got with the program. Well if they could do it, why don’t those hill dwellers move down here too, like normal people?2 They’re up to no good up there.

That’s certainly been the traditional view from the valleys, and there’s some truth to it, but there’s one important detail that we valley-dwellers get wrong. Far from being aboriginal holdovers of some previous phase of humanity, it’s relatively easy to determine from genetic, linguistic, and archaeological evidence that the hill people are largely descended from … the valley people!3 But … that would mean that there are people who look around at our beautiful civilization and reject its fruits — you know, art, technology, fusion cuisine, and uh … taxation, conscription, epidemic disease, corvée labour … How dare they!

You would never know it from reading the reports of the valley-bureaucrats, but the great agricultural civilizations of classical antiquity were in a near-constant state of panic over people wandering away from their farms and becoming barbarians.4 There are estimates that over the course of the empire something like twenty-five percent of the inhabitants of Roman border provinces quietly slipped across the limes for the proud life of the savage. In Ancient China, the movement was more cyclical — in times of war, or epidemic, or famine, entire villages might give up rice agriculture and vanish into the hills. Then, when the situation had stabilized, the human tide would reverse, and the hills would disgorge barbarians eager to be Sinicized (or really re-Sinicized, as their parents and grandparents had been). In both these cases and more, the boundary between “civilized” and “savage” was a great deal more porous, and the flow a great deal more bi-directional than we might realize. Like a single substance in two phases, now boiling, now condensing, changing back and forth in response to changes in the temperature.

So why then is it that hill people5 the world over have so much in common? Scott argues pretty convincingly that something like convergent cultural evolution for ungovernability is at work — that is, the qualities we stereotypically associate with backwards and barbarous peoples are precisely the traits that make one difficult to administer and tax. Some examples of this are very obvious to see — for instance physical dispersal in difficult terrain makes it harder to be surveilled, measured, or conscripted. Scott also talks a lot about the crops that hill people like to grow, and how the world over they tend to be either crops that are amenable to swiddening and don’t require irrigation, or things like tubers that mature underground and can be harvested at irregular times. Both patterns make it easy to lie about how much food you’ve planted and where, hence difficult for others to tax or control you.

What about illiteracy? Scott finds that many hill people around the world have oral legends about how they once had writing, but no longer do. Of course this is exactly what we would expect if, contrary to the usual story, the hill people are not the ancestors of the valley people, but their descendants. Yet the question remains, why give up writing? Scott posits several benefits of illiteracy: one is just that the inability to write removes any temptation to keep written records of anything, and written records are the kind of thing that can be used against you by a tax collector or an army recruiter.

But more fundamentally, a reliance on oral history and genealogy and legend is powerful precisely because these things are mutable and can be changed according to political convenience. Anybody who’s read ancient Chinese accounts of the steppe peoples or Roman discussions of Germanic barbarians has probably recoiled from the confusing profusion of tribes, peoples, and nations; the same ethnonyms popping in and out of existence over a vast area, or referring to a band of a few hundred one year and a nation of millions a decade later. Scott argues that the reason we see this is that the very notion of stable ethnic identity is a fundamentally “valley” conceit. Out in the hills or on the far wild plains, people exist in more of a quantum superposition of identities, and the nonsensical patterns you see in the histories come from imperial ethnographers feverishly making classical measurements in a double-slit experiment and trying to jam the results into a sensible form.

John Psmith, “REVIEW: The Art of Not Being Governed by James C. Scott”, Mr. and Mrs. Psmith’s Bookshelf, 2023-01-16.


    1. Scott has yet another book about how this important detail of the stock story is totally false. In Scott’s telling, early agriculture produced fewer calories per hour of work than hunting and foraging. The entire increase in social complexity associated with primitive agriculture came not from a food surplus, but from the fact that it was easier to measure how much food everybody was producing and confiscate a portion of it.

    2. Maybe then one of their descendants can go to Yale Law School and write a book about it.

    3. Next time you’re driving through Montana, try to count how many people are transplants from New York or California.

    4. Once you know this fact, you can go back and read those classical texts esoterically, and nervous panic over people defecting from civilization is practically all you will see.

    5. I’ve used “hill people” throughout this review as a synecdoche for groups that have rejected a life-pattern involving settled agriculture and tax-paying, but as Scott points out there are many kind of terrain unsuitable or difficult for state administration. Marshes have historically been another magnet for those rejecting polite society, as have deserts and open plains.

September 2, 2023

QotD: Ancient DNA

… you know I’m always up for the humiliation of a dominant scientific paradigm. I especially like examples where that paradigm in its heyday replaced some much older and unfashionable view that we now know to be correct. It’s important to remind people that knowledge gets lost and buried in addition to being discovered.

The wonderful thing about ancient DNA is it gives us an extreme case of this. Basically, the first serious attempt at creating a scientific field of archaeology was done by 19th century Germans, and they looked around and dug some stuff up and concluded that the prehistoric world looked like the world of Conan the Barbarian: lots of “population replacement”, which is a euphemism for genocide and/or systematic slavery and mass rape. This 19th century German theory then became popular with some 20th century Germans who … uh … made the whole thing fall out of fashion by trying to put it into practice.

After those 20th century Germans were squashed, any ideas they were even tangentially associated with them became very unfashionable, and so there was a scientific revolution in archaeology! I’m sure this was just crazy timing, and actually everybody rationally sat down and reexamined the evidence and came to the conclusion that the disgraced theory was wrong (lol, lmao). Whatever the case, the new view was that the prehistoric world was incredibly peaceful, and everybody was peacefully trading with one another, and this thing where sometimes in a geological stratum one kind of house totally disappears and is replaced by a different kind of house is just that everybody decided at once that the other kind of house was cooler. The high-water mark of this revisionist paradigm even had people saying that the Vikings were mostly peaceful traders who sailed around respecting the non-aggression principle.

And then people started sequencing ancient DNA and … it turns out the bad old 19th century Germans were correct about pretty much everything. The genetic record is one of whole peoples frequently disappearing or, even more commonly, all of the men disappearing and other men carrying off the dead men’s female relatives. There are some exceptions to this, but by and large the old theory wins.

I used to have a Bulgarian coworker, and I asked him one day how things were going in Bulgaria. He replied in that morose Slavic way with a long, sad disquisition about how the Bulgarian race was in its twilight, their land was being colonized by others, their sons and daughters flying off to strange lands and mixing their blood with that of alien peoples. I felt awkward at this point, and stammered something about that being very sad, at which point he came alive and declared: “it is not sad, it is not special, it is the Way Of The World”. He then launched into a lecture about how the Bulgarians weren’t even native to their land, but had been bribed into moving there by the Byzantines who used them as a blunt instrument to exterminate some other unruly tribes that were causing them trouble. “History is all the same,” he concluded, “we invaded and took their land, and now others invade us and take our land, it is the Way Of The World.”

Even a cursory study of history shows that my Bulgarian friend was correct about the Way Of The World. There’s a kind of guilty white liberal who believes that European colonization and enslavement of others is some unique historical horror, a view that has now graduated into official state ideology in America. But that belief is just a weird sort of inverted narcissism. I guess pretending white people are uniquely bad at least makes them feel special, but white people are not special. Mass migration, colonization, population replacement, genocide, and slavery are the Way Of The World, and ancient DNA teaches us that it’s been the Way Of The World far longer than writing or agriculture have existed. It wasn’t civilization that corrupted us, there are no noble savages, “history is all the same”, an infinite history of blood.

Land acknowledgments always struck me as especially funny and stupid: like you really think those people were the first ones there? What about acknowledging the people that they stole it from? Sure enough one of the coolest parts of Reich’s book is his recounting the discovery that there were probably unrelated peoples in the Americas before the ancestors of the American Indians arrived here, and that a tiny remnant of them might even remain deep in Amazonia. So: what does it actually mean to be “indigenous”? Is anybody anywhere actually “indigenous”?

Jane Psmith and John Psmith, “JOINT REVIEW: Who We Are and How We Got Here, by David Reich”, Mr. and Mrs. Psmith’s Bookshelf, 2023-05-29.

August 26, 2023

QotD: The psychological value of “making”

Filed under: Economics, Health, Quotations — Tags: , , , , — Nicholas @ 01:00

The Domestic Revolution is a fascinating tour of the ways relatively minor changes snowball, changing the way people interact with the material world and with one another, but it’s also a tremendous pleasure for its lucid, practical explanations of how these things actually work. Goodman is deeply familiar with her tools and materials in a way that’s quite unusual today. Of course anyone who really makes things will have this familiarity — ask a software engineer about programming languages or his favourite text editor — but in most walks of life actually making things has become increasingly optional. Of the objects I interact with on a daily basis, the only ones I can really be said to have made (my kids don’t count) are the things I cook and the chairs I refinished and upholstered.1 Beyond that there’s the garden I planted with seeds and perennials I bought at a nursery, the furniture I assembled out of pieces some nice Swedish man machined for me, and the various bits of plumbing I’ve swapped out, but none of that is really “making” so much as it is “assembling things other people have made”. It’s mostly the productive equivalent of last mile delivery — nothing to sneeze at, but a far cry from the sort of deep involvement with the material world that was common only a few centuries ago.

This makes perfect sense, of course: I don’t have a deep and intimate knowledge of these things because I don’t need one. Still, though, it’s important to have a certain very basic familiarity with how the things around you work — enough, say, to know what to Google when something breaks and how to put the results into practice, or to turn fifteen feet of arching blackberry cane into an actual bush — because it gives you power over your world. The particular powers don’t really matter (it’s easy enough to pay someone else to fix your plumbing or grow your berries); the key is the patterns of thought they engender. There are, for example, apparently some enormous number of people who don’t change the batteries in their beeping smoke detectors. I have no idea whether it’s drug-induced apathy, ignorance of how things work (in the same way that drilling a hole in your wall to hang something seems scary if you don’t know that your wall is a lie just painted drywall in front of empty space between the studs), or simply a pathological lack of personal agency, but it’s hard to believe you can change anything dissatisfactory about your life if you can’t change a 9V battery.

Making and doing things, even when you don’t have to, is practice in believing that you can change your own world. It’s weightlifting for agency. You can outsource the making of your physical world, but social worlds — the arrangement of your family life, your personal relationships, the organizations and institutions you’re involved in — must be created by the participants themselves. A good society would be one where the default “builder-grade” scripts lead to human flourishing, but unfortunately that isn’t ours, so you have to be able to decide on your own changes. Start practicing now: find one little thing about your physical environment that annoys you and fix it. Put the new toilet paper roll actually on the holder. Replace the burned-out lightbulb. Hang the artwork that’s listing drunkenly against the wall. Pull some weeds. And then, once you’ve warmed up a little bit, go and make something new.

Jane Psmith, “REVIEW: The Domestic Revolution by Ruth Goodman”, Mr. and Mrs. Psmith’s Bookshelf, 2023-05-22.


    1. They’re oak dining chairs, probably (judging by the construction) about a hundred years old, and they looked a lot better on Facebook Marketplace than in real life. When I showed up to buy them, the sellers turned out to be an elderly couple moving to assisted living in six hours; they admired my baby and showed me pictures of their grandchildren and explained they had inherited the chairs from the wife’s mother, who in turn had gotten them from her friend’s mother, and by this point I couldn’t really say “yeah I can tell” and leave, so home they came. When I took apart the seats to recover them I discovered the original horsehair padding and some extremely questionable techniques applied over the years, but anyway now my chairs have eight-way hand-tied springs and I have some new calluses.

« Newer PostsOlder Posts »

Powered by WordPress