Quotulatiousness

November 5, 2010

Now the sale of bogus explosive detectors makes more sense

Filed under: Britain, Law, Middle East, Technology — Tags: , , , — Nicholas @ 08:58

Remember a couple of items from earlier this year about a British manufacturer being arrested for selling fake bomb detection devices called the ADE-651? These devices were claimed to be so sensitive that they could even “detect elephants, humans and 100 dollar bills”. I figured that it was all just a kickback scam, but Strategy Page explains how the scam was not only possible but easy:

But it wasn’t just bribes that made the ADE 651 survive over a year of use in Iraq. Arabs, more than many other cultures, believe in magic and conspiracies. After the September 11, 2001 attacks in the United States, many Moslems again blamed Israel. A favorite variation of this is that, before the attacks on the World Trade Center, a secret message went out to all Jews in the area to stay away. Another variation has it that the 19 attackers (all of them Arab, 15 from Saudi Arabia) were really not Arabs, but falsely identified as part of the Israeli deception.

[. . .]

American troops arriving in Iraq go through a real culture shock as they encounter these cultural difference. They also discovered that the cause of this, and many other Arab problems, is the concept of “inshallah” (“If God wills it.”) This is a basic tenet of Islam, although some scholars believe the attitude preceded that religion. In any event, “inshallah” is deadly when combined with modern technology. For this reason, Arab countries either have poorly maintained infrastructure and equipment (including military stuff), or import a lot of foreigners, possessing the right attitudes, to maintain everything. That minority of Arabs who do have the right attitude towards maintenance and personal responsibility are considered odd, but useful.

The “inshallah” thing is made worse by a stronger belief in the supernatural, and magic in general. This often extends to technology. Thus many Iraqis believe that American troops wear sunglasses that see through clothing, and armor vests that are actually air conditioned. When they first encounter these beliefs, U.S. troops think the Arabs are putting them on. Then it sinks in that Arabs really believe this stuff. It’s a scary moment.

However, many troops learn to live with, and even exploit, these odd beliefs. Troops at one base discovered that they weren’t being attacked much, because many of the locals believed that the base was surrounded by a force field, so the troops would casually make reference to their force field, when they were outside the wire and among the locals. This reinforced the force field myth, and made the base safer. Other troops would invent new fantasies, like a pretending that a handheld bit of military electronics was actually a mind reading device. That often made interrogations go a lot quicker. Not all Arabs believe in this stuff, and those that didn’t and worked for the Americans, often as an interpreter, could only shrug their shoulders when asked about it.

September 15, 2010

The real results of Turkey’s referendum

Filed under: Europe, Government, History, Middle East, Politics — Tags: , , — Nicholas @ 07:50

Austin Bay is still hopeful for a secular Turkish government, but the results of the recent referendum don’t encourage quite as much hope:

Turkey’s leading political organizations both portray the choice between them as “either us or darkness.” This rhetorical demonization is typical of successful democracies. Ataturk deserves credit for establishing a democratic structure that survived his death in 1938 by 72 years.

Turkey’s actual circumstances, however, are much more complex and murky. Start with the referendum’s irony. The constitution had many undemocratic articles and was in fact imposed by the military after a coup in 1980. The European Union ruled that many of these elements did not meet EU membership standards. Thus the ironic situation of an Islamist political party promoting constitutional changes in order to meet Western European democratic standards. Aligning Turkey with Europe was one of Kemal Ataturk’s long-term goals.

Yet the judicial reforms approved this week may be an anti-democratic trap door, for they give the AKP the ability to limit systemic checks and balances on executive power. The AKP can pack the courts. The judiciary has protected the Turkish military. The AKP distrusts the military because it fears a coup, and with good reason. The military sees itself as the protector of the secular state and a bulwark against Muslim fundamentalist usurpation.

September 8, 2010

Another side effect of Afghan cultural preferences

Filed under: Asia, Middle East — Tags: , , , — Nicholas @ 12:25

Rural Afghans (especially Pushtuns) have very unusual views on the role of women (mentioned here last week). Human nature being what it is, there are substitutes:

It’s after midnight. I’m at a wedding party in a remote village in northern Afghanistan.

There is no sign of the bride or groom, or any women, only men. Some of them are armed, some of them are taking drugs.

Almost everyone’s attention is focused on a 15-year-old boy. He’s dancing for the crowd in a long and shiny woman’s dress, his face covered by a red scarf.

He is wearing fake breasts and bells around his ankles. Someone offers him some US dollars and he grabs them with his teeth.

This is an ancient tradition. People call it bachabaze which literally means “playing with boys”.

The most disturbing thing is what happens after the parties. Often the boys are taken to hotels and sexually abused.

The men behind the practice are often wealthy and powerful. Some of them keep several bachas (boys) and use them as status symbols — a display of their riches. The boys, who can be as young as 12, are usually orphans or from very poor families.

August 23, 2010

How to become an instant expert on Afghanistan

Filed under: Humour, Media, Middle East — Tags: , , , — Nicholas @ 09:50

P.J. O’Rourke had a few days to visit Afghanistan and managed to become an expert on the nation, its people, and the problems they face:

Women cover themselves in public but not more than my grandmother did at Mass. An occasional down-to-the-ground burka is seen but not as often as in London. In the malls, clothing shops predominate. Men’s and women’s clothes are shinier and more vividly colored than those seen in a traditional society such as New Hampshire.

Traditionalism being one of the things that makes Afghanistan so hard for Americans to understand. We Americans have so many traditions. For instance our political traditions date back to the 12th-century English Parliament if not to the Roman Senate. Afghans, on the other hand, have had the representative democracy kind of politics for only six years. Afghanistan’s political traditions are just beginning to develop. A Pashtun tribal leader told me that a “problem among Afghan politicians is that they do not tell the truth.” It’s a political system so new that that needed to be said out loud.

The Pashtun tribal leader was one of a number of people that Amin arranged for me to interview. Tribalism is another thing that makes Afghanistan hard to understand. We Americans are probably too tribal to grasp the subtlety of Afghan tribal concepts.

The Pashtun tribal leader was joined by a Turkmen tribal leader who has a Ph.D. in sociology. I asked the Turkmen tribal leader about the socioeconomic, class, and status aspects of Afghan tribalism.

“No tribe is resented for wealth,” he said. So, right off the bat, Afghans show greater tribal sophistication than Americans. There is no Wall Street Tribe upon which the Afghan government can blame everything.

Even the worst of Afghan governments never acquired the special knack of pitting tribe against tribe that is vital to American politics — the Squishy Liberal Tribe vs. the Kick-Butt Tribe; the Indignantly Entitled Tribe vs. the Fed-Up Taxpayer Tribe; the Smug Tribe vs. the Wipe-That-Smirk-Off-Your-Face Tribe.

There you have it: the reason we all find Afghan politics so hard to unravel!

August 10, 2010

Travel advice for unsettled times

Filed under: Media, Middle East — Tags: , , , , — Nicholas @ 12:54

“Gulliver” offers some useful travel tips for people going to dangerous cities:

The first concerns how not be blown up when in Kabul, and comes courtesy of an American TV journalist who was on the course with us. You do not need Kevlar, or night-vision goggles, or an armoured car to evade the Taliban, he said: your secret weapon is to have a jolly good long lie-in every morning. In Kabul, at least, suicide bombs apparently almost always go off early in the morning. Have a leisurely breakfast and, once you venture out after 11am or so, your chances of being killed are drastically reduced. The explanation given was that the bombers spend all night psyching themselves up, then say their prayers at dawn, and go off to murder. A second helping of Corn Flakes could save your life.

The second tip is useful even for those of us who don’t travel to warzones. When booking a hotel, we were told, try to get a room between the second and sixth floors. Being on at least the second floor means you’re a little further away from whatever dangers may lurk near reception: opportunist robbers won’t venture deep into the hotel, and if things get nastier — car-bombs, shootouts and so on — you’re a little further away from the action. So far, pretty obvious.

But why not go above the sixth floor — wouldn’t that be even safer? Apparently not. More likely than a bomb or a shootout is a plain old fire, in which case you will want to make a hasty exit. More storeys mean more stairs and more delay, of course. But the killer, literally, is this: if the stairs are blocked, you will need rescuing from your window by a ladder. And in many parts of the world, the sixth floor is as high as the local fire-engines can reach.

July 17, 2010

Control of the Middle East, historically and graphically

Filed under: History, Middle East, Military — Tags: , , , , , — Nicholas @ 20:31

A graphical presentation like this necessarily simplifies, but it’s still quite informative at the macro level (Maps of War):

H/T to Ghost of a Flea for the link.

July 7, 2010

Recycled propaganda still doing its job

Filed under: Media, Middle East, Religion — Tags: , , , , , — Nicholas @ 08:05

Strategy Page points out that even recycled propaganda can be effective:

Palestinian media, both Fatah and Hamas controlled, have undertaken a media campaign to arouse popular anger against Israeli plans to destroy the al Aqsa mosque. The problem here is that there are no Israeli plans to destroy al Aqsa. This complex is built on the site of two Jewish temples. The last one was destroyed by the Romans nearly two thousand years ago. Israel has always provided security for al Aqsa, but the Palestinians find it convenient to keep alive unfounded fears that Israel will, at any moment, destroy al Aqsa and rebuild their temple. This is what some religious extremists (Jewish and Christian) want, and one reason for the tight Israeli security around al Aqsa (which is otherwise controlled by Moslem religious authorities.) This fear mongering is a big deal among the Palestinians, but generally ignored, or simply unknown, outside Israel.

The numerous al Aqsa scare stories in the Palestinian media (replete with cartoons straight out of similar 1930s Nazi propaganda) are rarely recognized as a reason why Israel and the Palestinians cannot negotiate a peace deal. Arab and Western nations are again trying to organize peace talks between Palestinians and Israelis, with the goal of achieving a peace deal, and an independent Palestinian state. The “al Aqsa threatened by the Jews” propaganda campaign is one reason why these peace talks tend to go nowhere. The Palestinian strategy, which they make no secret of, is to keep harassing Israel until, as many Palestinians believe, the Jews will flee the Middle East and Israel will disappear. On Palestinian maps, it already has.

June 14, 2010

Deadly would-be killers, or incompetent bumblers?

Filed under: Media, Middle East — Tags: , , , — Nicholas @ 12:32

An interesting article in The Atlantic points out that the formidable image the media has bestowed upon Al Qaeda and other terrorist organizations belies much of the reality:

To be sure, some terrorists are steely and skilled — people like Mohamed Atta, the careful and well-trained head of the 9/11 hijackers. Their leaders and recruiters can be lethally subtle and manipulative, but the quiet truth is that many of the deluded foot soldiers are foolish and untrained, perhaps even untrainable. Acknowledging this fact could help us tailor our counterterrorism priorities — and publicizing it could help us erode the powerful images of strength and piety that terrorists rely on for recruiting and funding.

Nowhere is the gap between sinister stereotype and ridiculous reality more apparent than in Afghanistan, where it’s fair to say that the Taliban employ the world’s worst suicide bombers: one in two manages to kill only himself. And this success rate hasn’t improved at all in the five years they’ve been using suicide bombers, despite the experience of hundreds of attacks — or attempted attacks. In Afghanistan, as in many cultures, a manly embrace is a time-honored tradition for warriors before they go off to face death. Thus, many suicide bombers never even make it out of their training camp or safe house, as the pressure from these group hugs triggers the explosives in suicide vests. According to several sources at the United Nations, as many as six would-be suicide bombers died last July after one such embrace in Paktika.

Many Taliban operatives are just as clumsy when suicide is not part of the plan. In November 2009, several Talibs transporting an improvised explosive device were killed when it went off unexpectedly. The blast also took out the insurgents’ shadow governor in the province of Balkh.

In the early 1980s, I remember reading a book (possibly Dean Ing’s Soft Targets), which made a strong case for the use of a very different anti-terrorism tactic: ridicule. Instead of investing these shadowy enemies with mystique and cunning, point out their all-too-human failings and poke fun at them for these weaknesses. An attribute of many fanatics is a total lack of any sense of humour or irony: this makes them very attractive foils for this kind of media counter-attack.

It’d be hard to come up with anything to make the Taliban appear more ridiculous than what they’re doing themselves:

If our terrorist enemies have been successful at cultivating a false notion of expertise, they’ve done an equally convincing job of casting themselves as pious warriors of God. The Taliban and al-Qaeda rely on sympathizers who consider them devoted Muslims fighting immoral Western occupiers. But intelligence picked up by Predator drones and other battlefield cameras challenges that idea — sometimes rather graphically. One video, captured recently by the thermal-imagery technology housed in a sniper rifle, shows two Talibs in southern Afghanistan engaged in intimate relations with a donkey. Similar videos abound, including ground-surveillance footage that records a Talib fighter gratifying himself with a cow.

June 4, 2010

Turkey’s media-distorted view of the world

Filed under: Media, Middle East, Religion — Tags: , , , — Nicholas @ 12:05

A couple of pieces came to my attention today, discussing the Turkish view of the rest of the world. What used to be the most secular Muslim-majority middle eastern country appears to be shifting in some unfortunate directions. First, Claire Berlinski reports from Istanbul (where she lives) on what is actually known about the Mavi Marmara incident:

Here is what we don’t know. We don’t know why the Turkish government allowed the Mavi Marmara to sail. While it’s clear that some indeterminate proportion of the passengers were Islamist thugs, it’s also clear that many of the passengers were naive civilians. (You cannot argue that a one-year-old child is anything but a naive civilian.) We don’t yet know whether there was an active plot, among the thugs, to provoke this confrontation, or whether they decided to attack the Israeli commandos in an access of spontaneous enthusiasm. If the former, we don’t know whether the AKP government was aware of the organizers’ intentions or whether it never seriously considered the possibility. We can speculate, based on known connections between the İnsan Hak ve Hürriyetleri İnsani Yardım Vakfı, which organized the expedition, and well-known extremist groups, that this was a trap, set deliberately. We can speculate that the Turkish government conceived of the trap or lent it tacit support. But thus far we have no evidence.

Why might the Turkish government have permitted a Turkish boat packed with women, children, stupid people, and Islamic extremists to sail into the world’s most volatile military conflict zone? Why, especially, did they permit this while knowing that the Israeli government had made explicit its intention to stop that boat, by force if necessary? It’s tempting to think that the Turkish government anticipated or desired this outcome, all the more so if one looks at this conflict through a certain prism, to wit: one in which Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan is an Islamist nut intent upon establishing Turkish hegemony over the Islamic world by becoming the populist champion of the Palestinians, even at the risk of provoking an all-out regional war. I don’t dismiss that possibility.

But in fact, bad decisions can be made in infinitely many human ways. It’s also possible that Erdoğan sincerely believed that the boats had been properly inspected and were free of any weapons, and therefore no serious conflict could occur. It’s possible that he spoke to the organizers of the flotilla and came away with assurances about their intentions; or that he simply thought the Israelis were bluffing; or that his mind was on other things.

And Robert Pollock looks at how the media has portrayed events since Prime Minister Erdoğan came to power:

To follow Turkish discourse in recent years has been to follow a national decline into madness. Imagine 80 million or so people sitting at the crossroads between Europe and Asia. They don’t speak an Indo-European language and perhaps hundreds of thousands of them have meaningful access to any outside media. What information most of them get is filtered through a secular press that makes Italian communists look right wing by comparison and an increasing number of state (i.e., Islamist) influenced outfits. Topics A and B (or B and A, it doesn’t really matter) have been the malign influence on the world of Israel and the United States.

For example, while there was much hand-wringing in our own media about “Who lost Turkey?” when U.S. forces were denied entry to Iraq from the north in 2003, no such introspection was evident in Ankara and Istanbul. Instead, Turks were fed a steady diet of imagined atrocities perpetrated by U.S. forces in Iraq, often with the implication that they were acting as muscle for the Jews. The newspaper Yeni Safak, Prime Minister Tayyip Erdogan’s daily read, claimed that Americans were tossing so many Iraqi bodies into the Euphrates that local mullahs had issued a fatwa ordering residents not to eat the fish. The same paper repeatedly claimed that the U.S. used chemical weapons in Fallujah. And it reported that Israeli soldiers had been deployed alongside U.S. forces in Iraq and that U.S. forces were harvesting the innards of dead Iraqis for sale on the U.S. “organ market.”

The secular Hurriyet newspaper, meanwhile, accused Israeli soldiers of assassinating Turkish security personnel in Mosul and said the U.S. was starting an occupation of (Muslim) Indonesia under the guise of humanitarian assistance. Then U.S. ambassador to Turkey Eric Edelman actually felt the need to organize a conference call to explain to the Turkish media that secret U.S. nuclear testing did not cause the 2004 Indian Ocean tsunami. One of the craziest theories circulating in Ankara was that the U.S. was colonizing the Middle East because its scientists were aware of an impending asteroid strike on North America.

I had no idea that the media in Turkey were so . . . what’s the best way to describe it? Rabid? Insane? Unbalanced? Every country (with a free-ish press) has some news outlets that have an uneven relationship with reality, but it sounds like most of the media in Turkey would qualify as detached from the mundane world.

June 2, 2010

QotD: Turkey’s conspiracy theorists

Filed under: Middle East, Quotations — Tags: , , — Nicholas @ 12:09

I’m a little surprised by how resolutely Turkey is turning against Israel at this moment (although it’s been building for years). When I was living in Ankara, it wasn’t too hard to find a Turkish-language copy of Mein Kampf in mainstream bookstores; even more widespread was books of conspiracy theories of every stripe and variety. Many Turks believed that there was a secret Israeli plot to harm Turkey; they also believed in a secret American plot with the same goal, a secret European plot, a secret Iranian plot, a secret Arab plot, a secret Russian plot, a secret Chinese plot, a Vatican plot, and perhaps a secret plot by the penguins in Antarctica. From my experience, the first rule of Turkish political philosophy is that everyone is always out to get Turkey, and the fact that what most Americans know about Turkey could fit on a 3×5 index card is no impediment to this conclusion. We may be subconsciously conspiring against them.

(Rule number two of of Turkish political philosophy is that they’re not Arabs and in their minds, Turks are nothing like Arabs. They’re like Europeans; sophisticated, comparatively wealthy, advanced, educated, technologically innovative, honorable and nothing like those backwards despotic hellholes across the border. A lot of Turks look at Arab states as former branch offices of the Ottoman Empire; the sense is that they couldn’t be anything like the Arabs because they used to rule over the Arabs.)

Jim Geraghty, “Oh, Turkey, You Used to Be So Different From All the Others…”, National Review, 2010-06-02

June 1, 2010

The flotilla incident

Filed under: Middle East, Military — Tags: , , , , — Nicholas @ 07:25

I’ve seen lots of posts about yesterday’s boarding of the Mavi Marmara from both pro- and anti-Israeli viewpoints. Adrian McNair has one of the most even-handed summaries:

When I first got wind of the news that Israeli Defense Forces had attacked a Turkish flotilla headed for the Gaza Strip on the Mediterranean Sea, it was accompanied by the words “massacre”, describing the death of 10 pro-Palestinian demonstrators aboard one of the ships. But as Jonathan Kay wrote about the incident in the National Post, if Israel truly had wanted to “massacre” the Hamas sympathizers aboard the flotilla, they could have simply sunk them to the bottom of the Sea with torpedos.

The “massacres” and “genocide” on Gaza continues to go very poorly indeed, given the available firepower of the Israeli military. In fact, like all international incidents involving the IDF, once the fury dies down and the seas calm a little bit, we usually learn the true story of what really happened.

As a humanitarian effort, the flotilla was a waste of resources. As a propaganda tool, however, the flotilla was quite successful: most media reports will concentrate on the casualties and ignore the fact that Israeli forces clearly tried to avoid causing those casualties.

Several different videos seem to corroborate statements by the IDF that troops came under attack by the passengers, who were clearly enraged at having been boarded by the Israelis. To further avoid violence, the soldiers had been armed with paintball guns. If that sounds like something a military command would order with the intent to “massacre” civilians, it could not have been less effective.

After coming under attack, the commandos requested permission for the deployment of lethal force, which they were granted. Up to 10 activists are believed to have been killed in the ensuing melee, with some reports stating that the activists had got a hold of weapons from the soldiers and were firing at them.

Update: Kathy Shaidle advises the “this is terrible PR for Israel” conservatives to back off:

The raw anti-Semitism making the rounds yesterday certainly disturbed me.

However, more sinister (all the more so because it was well intentioned) was the tsking and moaning about how the flotilla incident was “bad PR” for Israel — five minutes after the news broke, no less.

“Who cares about the facts?! Think of how this looks!“

You sound like the leftists on the boat.

So-called pro-Israel “conservatives” who’ve read a couple of books and articles — and certainly have never been commandos, or even been on a boat that wasn’t shaped like a swan — really have no business debating the finer points of hand to hand combat at sea.

And they simply polluted the conversation yesterday with their tiresome, showoffy “tsk tsk” tweets and posts about “PR” and “optics.”

May 17, 2010

“Of course . . . we care about winning the hearts and minds of people in Afghanistan . . .”

Filed under: Middle East, Military, USA — Tags: , , — Nicholas @ 18:00

Radley Balko contrasts the ease with which Police SWAT teams can operate compared to the rather more restrictive terms under which army units in Afghanistan have to operate:

A reader who asks his name not be used writes about the drug raid video from Columbia, Missouri:

I am a US Army officer, currently serving in Afghanistan. My first thought on reading this story is this: Most American police SWAT teams probably have fewer restrictions on conducting forced entry raids than do US forces in Afghanistan.

For our troops over here to conduct any kind of forced entry, day or night, they have to meet one of two conditions: have a bad guy (or guys) inside actively shooting at them; or obtain permission from a 2-star general, who must be convinced by available intelligence (evidence) that the person or persons they’re after is present at the location, and that it’s too dangerous to try less coercive methods. The general can be pretty tough to convince, too. (I’m a staff liason, and one of my jobs is to present these briefings to obtain the required permission.)

[. . .]

I’ve heard similar accounts from other members of the military. A couple of years ago after I’d given a speech on this issue, a retired military officer and former instructor at West Point specifically asked me to stop using the term “militarization,” because he thought comparing SWAT teams to the military reflected poorly on the military.

H/T to Tom Kelly, who sent the Instapundit link from which I got the title for this post.

April 19, 2010

Sometimes simple ideas are best

Filed under: Middle East, Military, USA — Tags: , , , — Nicholas @ 09:02

A case where super-sizing is a good thing:

The product was inspired by a marine who, while serving in Somalia in 1993, thought it an obvious thing to have large size wipes. But there was no such product on the market. So the ex-marine took the idea to a friend who ran a gym, who then developed the product and found someone to manufacture it. All that took fifteen years, from the time the sweaty marine in Somalia got the idea.

Klenz Showers is a towel sized (2×4 feet/61x122cm) baby wipe. It was designed so that the package containing it fit into the pockets of field uniforms. The Klenz Showers wipe was large enough to clean yourself up, and feel refreshed. There was no scent, but there was aloe, so that the wipe helped heal the usual scrapes troops accumulated out in the bush. To keep the Klenz Showers light, you have to add four ounces (120ml) of water before using.

In the last two years, the Klenz Showers have become a major boost to morale, and cleanliness, for troops in Afghanistan, where many of them are out in the hills for weeks at a time. After ammo, water, batteries and food, the troops want their Klenz Showers packets.

Once you get past the initial “Dude, it’s a baby wipe” reaction, this is actually a really good idea.

March 23, 2010

Post-traumatic stress in soldiers

Filed under: Health, Middle East, Military — Tags: , , , — Nicholas @ 07:35

Strategy Page looks at the rising rate of reported Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD) in the forces engaged in Afghanistan and Iraq:

As expected the U.S. Army is beginning to see more widespread effects from PTSD (post-traumatic stress disorder). There are two main indicators. The suicide rate, which has gone from 9 per 100,000 troops in 2001, to 23 last year, gets most of the media attention. The less noticed indicator, which impacts a lot more people, is the use of anti-stress medications. These have gone up 76 percent since 2001. About 17 percent of all troops now take these drugs, including six percent of those in combat zones. In 2001, the troops used these drugs to about the same degree as the civilian population (ten percent.) The impact of these drugs, especially in combination, can be unpredictable. The army is still waiting to see how this increased use of anti-stress medications will play out. This is all unknown territory.

[. . .]

Nearly a century of energetic effort to diagnose and treat PTSD (including much recent attention to civilian victims, via accidents or criminal assault), had made it clear that most troops eventually got PTSD if they were in combat long enough. During World War II, it was found that, on average, 200 days of combat would bring on a case of PTSD for American troops. After World War II, methods were found to delay the onset of PTSD (more breaks from combat, better living conditions in the combat zone, prompt treatment when PTSD was detected). That’s why combat troops in Iraq and Afghanistan often sleep in air conditioned quarters, have Internet access, lots of amenities, and a two week vacation (anywhere) in the middle of their combat tour. This has extended their useful time in combat, before PTSD sets in. No one is yet sure what the new combat days average is, and new screening methods are an attempt to find out. But more troops appear to be hitting, or approaching, the limits.

March 16, 2010

Prepare for fireworks

Filed under: Books, Europe, Germany, Middle East, Religion — Tags: — Nicholas @ 13:01

. . . or actual fire, as Qur’an researchers prepare what is carefully referred to as a “critical edition”:

A team of researchers at the Berlin-Brandenburg Academy of Sciences is preparing to bring out the first installment of Corpus Coranicum — which purports to be nothing less than the first critically evaluated text of the Qur’an ever to be produced.

What this means is that the research team is in the process of analysing and transcribing some 12,000 slides of Qur’an mansucripts from the first six centuries of the text’s existence. Once that is complete, the way is open to producing a text that annotates and, presumably, provides some sort of exegesis on the differences found in the early manuscripts.

The impact of such a project can hardly be underestimated.

Delicately put.

Update: It is an inherently dangerous act to discuss certain works, never mind to apply academic analysis tools and provide readers with context and interpretation. This project is intended to be complete by 2025 (they’re concentrating on small sections to start with). The debate — of which I suspect I really should say the uproar — will likely consume a lot of bandwidth. If the Berlin scholars are unlucky, it may consume significant chunks of their city.

On this news, Ghost of a Flea finds an interesting parallel.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress