Mark Steyn talks about the decline in state observance (and in David Cameron’s case, even awareness) of the significance of Magna Carta:

Real rights are like Magna Carta: restraints on state power. Too many people today understand the word “rights” to mean baubles and trinkets a gracious sovereign bestows on his subjects — “free” health care, “free” community college, “safe spaces” from anyone saying anything beastly — all of which require a massive, coercive state regulatory regime to enforce.

But, to give it is full name, Magna Carta Libertatum (my italics – I don’t think they had ’em back then) gets it the right way round. It was in some respects a happy accident. In 1215, a bunch of chippy barons were getting fed up with King John. In those days, in such circumstances, the malcontents would usually replace the sovereign with a pliable prince who’d be more attentive to their grievances. But, having no such prince to hand, the barons were forced to be more inventive, and so they wound up replacing the King with an idea, and the most important idea of all — that even the King is subject to the law.

In this 800th anniversary year, that’s a lesson worth re-learning. Restraints on state power are increasingly unfashionable among the heirs to Magna Carta: in America, King Barack decides when he wakes up of a morning what clauses of ObamaCare or US immigration law he’s willing to observe or waive according to royal whim; his heir, Queen Hillary, operates on the principle that laws are for the other 300 million Americans, not her. In the birthplace of Magna Carta, a few miles from that meadow at Runnymede, David Cameron’s constabulary leans on newsagents to cough up the names and addresses of troublesome citizens who’ve committed the crime of purchasing Charlie Hebdo.

The symbolism was almost too perfect when Mr Cameron went on TV with David Letterman, and was obliged to admit that he had no idea what the words “Magna Carta” meant. Magna Carta Libertatum: The Great Charter of Liberty. I’m happy to say Mr Cameron’s Commonwealth cousins across the Atlantic in Ottawa are more on top of things: One of the modestly heartening innovations of Stephen Harper’s ministry is that, when immigrants to Canada take the oath of citizenship, they’re given among other things a copy of Magna Carta.

Why? Because everything flows therefrom — from England’s Glorious Revolution to the US Constitution and beyond. It’s part of the reason why the English-speaking world, in contrast to Continental Europe, has managed to sustain its freedoms across the generations.

On the topic of Cameron’s inability to say what Magna Carta translates to in English, Richard Anderson is convinced it was a deliberate ploy by Cameron to downplay his (expensive) educational background:

A Prime Minister of the United Kingdom, a graduate of Eton and Brasenose no less, no more forgets stuff like this then he forgets his wife’s name or his archenemy’s personal weaknesses. He flubbed it on purpose. Boris Johnson, the rather eccentric Tory mayor of London, figured out Davy pretty much from the start:

Johnson, a classics scholar, said: “I think he was only pretending. I think he knew full well what Magna Carta means. It was a brilliant move in order to show his demotic credentials and that he didn’t have Latin bursting out of every orifice.”

A bit of context is required here. Since the Roman Empire went the way of all flesh Latin has been the language of the European elite. At first this was for practical purposes. For centuries any useful knowledge that had survived after the fall of the Empire in the west was in either in Latin or Greek. But long after Gutenberg, whose revolution made the vernacular languages of Europe important stores of knowledge, Latin remained the mark of a gentleman.

[…]

Mr Cameron is a graduate of Eton, an Old Etonian as they say. What is Eton? It makes Upper Canada College look like a cheap poseur. It is a super private high school that has produced nineteen of Britain’s fifty-three Prime Ministers. Harvard has produced a mere eight American Presidents. The University of Toronto a corporal’s guard of four Canadian PMs. Harold Macmillan, Britain’s snottiest modern PM, once derisively quipped that Mrs Thatcher’s cabinet had more Estonians than Etonians. A meritocratic break from an aristocratic past. At least it seemed at the time. Cameron’s particular team of rivals is decidedly Toff heavy. His Chancellor of the Exchequer, George Osborne, is a descendant of Henry III and his father was a baronet.

And what distinguishes the education of a Toff, even in these fallen times, is a sprinkling of Latin. Two millennia after the Romans decided the British Isles, or at least the warmer bits of it, were worth conquering the language of Cicero is still the mark of the Great and Good. Boris Johnson was perfectly correct. David Cameron almost certainly knew what Magna Carta meant. He was pandering to the lowest common denominator by pretending not to know.

But knowing the meaning of the name of the foundational document of British liberty, and by extension the liberty of the English speaking peoples, isn’t quite like being able to translate Virgil from the original into the Greek. It’s not specialized knowledge and should never be seen as such. This is what every schoolboy should and did know until the day before yesterday. That the Prime Minister of the day should think it politically advantageous to pretend not to know basic historical information is a chilling thought. That he was pandering was disgraceful but hardly shocking. That such pandering would be successful is a condemnation of modern Britain as severe as anything found in the works of Anthony Daniels.

There is stooping to conquer and then there is surrendering to the modern Vandals. David Cameron is the man holding the gate wide open.