Richard Anderson on the most recent language flap in Quebec:
One of PET’s few redeeming characteristics was his understanding of Quebec nationalism’s intense parochialism. This was not simply a minority wishing to preserve its culture, the Quebecois of 1960 were among the most successful and secure ethnic minorities in the world. The tribalists who sought the province’s independence were driven by a fear and hatred of the Other. That Other was mostly the English in the 1960s. But Canada, even Quebec, is now a more diverse place. If this was just a matter of holding a grudge against the Anglos it would stop and end with the English. But the die-hards don’t seem be fond of anyone but their own kind.
Ethnic nationalists are like that.
Now let us imagine a scenario. Indeed a great deal of imagination is required to keep the kabuki theatre of Quebec nationalism going. Let us think of a retail manager in Toronto who, for the sake of preventing ghetto formation in the world place, decided to insist on employees speaking only English. How long do you guess before the cops show up? Minutes? The camera crews would probably be there faster. The Toronto Police Service is renowned [both] for their zeal in traffic enforcement and their obsequiousness toward politically correct nostrums. Chief Blair would be hailing the arrest as a victory for diversity by late afternoon.
[. . .]
In the wake of this story the Quebec government was clear that it was not illegal to speak English in Quebec. Not yet anyway. A pure laine nationalist can dream, can’t he? This story has resonance because it captures the status of Anglophones as second class citizens in their own province. It’s linguistic bigotry that would be tolerated nowhere else in Canada. The last acceptable bigotry in modern Canada.
All Canadians are equal. Those who speak French are just more equal than others.
