Brendan O’Neill on how the dreaded “w-word” is being actively erased from woke vocabulary [Note — to avoid being prosecuted under some progressive British law, I’m protecting the innocent eyes of my readers by substituting [the “w-word”] in this article to avoid offence]:

Two people at EuroPride 2019 in Vienna holding an LGBTQ+ pride rainbow flag featuring a design by Daniel Quasar; this variation of the rainbow flag was initially promoted as “Progress” a PRIDE Flag Reboot.
Photo by Bojan Cvetanović via Wikimedia Commons.

Over the past week we have witnessed two biological males – or men, as we used to call them – winning first and second place in a [the “w-word”]‘s cycling race. We’ve watched as the Crown Prosecution Service has hired a diversity consultant who is trans and who has previously suggested that [the “w-word”] could be replaced with “womxn”. We’ve heard that civil servants have received equality training telling them that the phrase “adult human female” – which is the dictionary definition of [the “w-word”] – is a transphobic dogwhistle. We’ve seen the publication of a new study by King’s College London which suggests that one way around sex / gender controversies might be to change the wording of questions in official documents like the census. For example, you could ask respondents “Do you menstruate?” rather than “Are you a [the “w-word”]?”.

Anyone who doubts that the word [the “w-word”], and the entire idea of [the “w-word”]hood, is being erased, sacrificed at the altar of the ideology of transgenderism, will surely have had a rude awakening these past few days. When men can claim [the “w-word”]‘s sporting prizes, it is clear that [the “w-word”]‘s sport risks becoming a thing of the past. When powerful institutions like the CPS and the civil service flirt with the idea that it is sinful to utter the words “adult human female”, it is obvious that even talking about [the “w-word”] has become a risky business. When even someone as globally influential as Michelle Obama uses the unpronounceable word “womxn”, as she did in a story shared to her Instagram page, you know that it’s not just time-rich, purple-haired campus crazies who have tumbled down the rabbit hole of genderfluidity. No, from the sporting world to the political world, from the justice system to the state bureaucracy, the idea that sex can be changed, and that language must be changed to avoid offending the trans minority, is orthodox now.

Strikingly, Mrs Obama’s use of the word “womxn” was related to the Roe v Wade controversy. She shared on Instagram a series of slides created by the nonprofit campaign group When We All Vote. One of them said: “State lawmakers will have the power to strip womxn of the right to make decisions about their bodies and their healthcare.” There is a dark irony to this comment, and one that exposes just how messed up the war on [the “w-word”]hood has become. That Obama-endorsed IG slide frets about [the “w-word”] being stripped of the right to control their bodies and yet it implicitly strips [the “w-word”] of the right to use certain words when they talk about themselves and what they need. “Womxn” is a reprimanding word, used to remind the female masses that their kind includes men now too. As Dictionary.com said of “womxn” when it added it in 2019, it is designed to be “inclusive of trans and non-binary” people. That is, blokes. In stripping out the old, supposedly problematic word “[the “w-word”]“, even as it wrings its hands over [the “w-word”] – sorry, womxn – being stripped of their bodily autonomy, When We All Vote unwittingly highlights the profound confusions and deep illiberalism behind today’s erasure of [the “w-word”]hood.

Barely a day passes without fresh reports about the linguistic war on [the “w-word”]kind. So the recent civil-service story involves a group called A:gender, which supports trans and intersex people who work in government departments. The Times got hold of some training videos A:gender has produced, which are shown to thousands of civil servants every year, one of which claims that it is impossible to define [the “w-word”] and that saying “adult human female” can be “transphobic”. Beware, these woke educators warn the civil service, of “transphobia [that] is increasingly presented as feminism”. To reiterate, this is civil servants we’re talking about, the people responsible for the smooth functioning of the nation. And they’re being told that if you say out loud what the dictionary says [the “w-word”] is, then you are a bigot. They’re being told that the likes of JK Rowling, whose great thoughtcrime is to understand biology, promote hatred dressed up as feminism.