TV station KTVU actually reported that the flight crew on board crash-landed Asiana flight 214 were:
Deadspin has more, including the video clip:
Bay Area Fox affiliate KTVU purportedly learned the names of the flight crew of Asiana flight 214, which crashed last Saturday at San Francisco International Airport, killing two. These — “Sum Ting Wong,” “Wi Tu Lo,” “Ho Lee Fuk,” and “Bang Ding Ow” — are not their names. The newscaster’s credulous reading puts it over the top.
H/T to Doug Mataconis for the link.
Update: Dave Owens offered the following explanation on one of my mailing lists:
What’s even more awful is that an intern at the NTSB gave them the names.
I imagine he’s a former intern now.
NTSB has apologized.
Update, 15 July: Asiana Airlines has lawyered up over the incident.
Asiana is suing KTVU-TV to ‘strongly respond to its racially discriminatory report’, Asiana spokeswoman Lee Hyomin said.
She said the airline will likely file suit in U.S. courts. KTVU-TV did not immediately reply to emails sent by The Associated Press seeking comment.
The station was quick to correct the gaffe after an ad break following the humiliating broadcast, clarifying the names were clearly wrong and blaming the NTSB for the incorrect information.
Update, 29 July: Korean newscasters get a bit of revenge:
It looks like a Korean news agency is having some fun at KTVU’s expense. After the landing gear failure of the Southwest flight at LGA they showed this graphic with American pilot names “Captain Kent Parker Wright”, “Co-Captain Wyatt Wooden Workman”.
They even went as far as making up fake names for people to interview. Flight instructor “Heywood U. Flye-Moore” and skeptical passenger “Macy Lawyers”.
H/T to Tabatha Southey for the link.
