German theatre director, dramatist, poet and theorist Bertolt Brecht in 1954.
Via Wikimedia Commons.
Nach dem Aufstand des 17. Juni
Ließ der Sekretär des Schriftstellerverbands
In der Stalinallee Flugblätter verteilen
Auf denen zu lesen war, daß das Volk
Das Vertrauen der Regierung verscherzt habe
Und es nur durch verdoppelte Arbeit
zurückerobern könne. Wäre es da
Nicht doch einfacher, die Regierung
Löste das Volk auf und
Wählte ein anderes?After the uprising of June 17th
The Secretary of the Authors’ Union
Had leaflets distributed in the Stalinallee
Which said that the people
Had forfeited the government’s confidence
And could only win it back
By redoubled labour. Wouldn’t it
Be simpler in that case if the government
Dissolved the people and
Elected another?Bertolt Brecht, 1953.
November 5, 2019
QotD: Die Lösung (The Solution)
Comments Off on QotD: Die Lösung (The Solution)
No Comments
No comments yet.
RSS feed for comments on this post.
Sorry, the comment form is closed at this time.
