As an American, it is bizarre to think of modern Sweden, so often lauded as a paragon of social and economic stability, as coughing up migrant workers. Stranger still is that the Swedes migrate to Norway, which has always been regarded as Sweden’s little brother. Often at war, Sweden forced Norway into an uneven union for most of the 19th century. Though politically independent of Sweden for over one hundred years, Norway has remained culturally subordinate to its larger, more-established neighbor. Norwegians watch Swedish television, listen to Swedish music, and read Swedish books. Before the Norwegian translation of Stieg Larsson’s The Girl Who Kicked the Hornet’s Nest was released, the original Swedish version was the best-selling book in Norway. But in the last 25 years, Norway has added workers to the list of things it imports from Sweden.
In the eighties, Norway became rich off of oil. Its sovereign wealth fund is currently valued at about 600 billion dollars. From 1999-2009, average Norwegian family saw an increase of almost 100,000 NOK, or about $17,000. With its population of only five million, Norway needed to import laborers and service workers for its exploding economy. I once hitched a ride from a retired sailor, and after running out of ways to compliment his RV, I asked him how Norway had changed over the years. He thought Norway had it too good now. As a young man, he’d been at sea for over a year at a time, whereas “the young people today don’t want to work at all. It’s good that we have the Swedes.”
Current estimates of the number of Swedes living and working in Norway hover between 80,000 and 100,000. In Oslo alone, it’s thought that there are 50,000 Swedes, which is about 10 percent of the city’s population. Most of these are service workers. Indeed, the Swede-as-service worker has become something of a stereotype in Norway. The 2010 rap hit “Partysvenske” is an extended mockery of male Swedish migrant workers, who are portrayed as effete drunks who invade Oslo’s nightlife. At one point, the rappers — Jaa9 & Onklp — chide, “Make a mojito, do what you do well.” The condescension towards Swedish migrant workers was prevalent enough for Norwegian television to produce a mocumentary series titled Swedes Are People. There’s a weird power dynamic at play, with both groups exhibiting a sort of passive aggressive bitterness towards the other. For their part, Norwegians seem eager to buck Swedish cultural influence and assert their economic dominance. Speaking to the New York Times in 2007, a professor of social anthropology at the University of Oslo put it rather well:
“When I was young, Swedes had whiter teeth, clearer skin, Abba, and Bjorn Borg. We had lots of fish, and not much more. Today, Swedes have been cut down to size. And I would say that many Norwegians enjoy the fact that so many Swedes are here doing menial jobs.”
When the Norwegian cross-country skier Petter Northug beat his Swedish rival across the line at the 2011 World Championships, he used opportunity to taunt Sweden about the low value of the Swedish currency. The Swedish media, on the other hand, laments the fact that Swedes are reduced to literally peeling bananas in Norway — albeit for about $23 an hour.
